Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «conscience nationale et communautaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conscience nationale et communautaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

national and community consciousness

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Conscience nationale | Parti de la conscience nationale | NCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Conscience party | NC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

identité nationale [ conscience nationale | culture nationale | état-nation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

identité et conscience nationale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

national consciousness and identity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conscience nationale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

national awareness

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Confrontation des politiques nationales et communautaires | COPOL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comparison of National and Community Policies | COPOL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

développement de la conscience communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

community conscience building

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national implementing measure [ implementation of EC Directives | transposition of European directives ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les outils du cadre «Éducation et formation 2020» ont fait leurs preuves mais n'ont pas toujours été véritablement efficaces au niveau national, notamment en raison d'un manque de synchronisation des activités, de lacunes dans la diffusion et de la faible prise de conscience nationale quant à l'utilité des résultats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The ET 2020 tools have proved their worth, but have not always had an effective impact at national level, notably due to a lack of synchronisation of activities, shortcomings in dissemination and low national awareness of the usefulness of results.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour nous comme pour vous, sans doute, il s'agit d'une question de conscience, de conscience nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For us, and for you no doubt, it's a matter of conscience, of national conscience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La mise en œuvre, par les autorités statistiques nationales et communautaires, de la recommandation de la Commission du 25 mai 2005 concernant l’indépendance, l’intégrité et la responsabilité des autorités statistiques nationales et communautaire devrait renforcer le principe de l’indépendance professionnelle, l’adéquation des ressources et la qualité des données statistiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

The implementation by the national and Community statistical authorities of the Recommendation of the Commission of 25 May 2005 on the independence, integrity and accountability of the national and Community authorities should enhance the principle of professional independence, adequacy of resources and quality of statistical data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

Lors de l'élaboration et de la diffusion des statistiques communautaires en vertu du présent règlement, les autorités statistiques nationales et communautaires devraient tenir compte des principes exposés dans le code de bonnes pratiques de la statistique européenne, qui a été adopté par le comité du programme statistique, le 24 février 2005, et annexé à la recommandation de la Commission du 25 mai 2005 concernant l'indépendance, l'intégrité et la responsabilité des autorités statistiques nationales et communautaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

In the production and dissemination of Community statistics under this Regulation, the national and Community statistical authorities should take account of the principles set out in the European Statistics Code of Practice, which was adopted by the Statistical Programme Committee on 24 February 2005 and appended to the Recommendation of the Commission of 25 May 2005 on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je peux vous parler d'un cas qui a retenu l'attention nationale, qui a pris le pays d'assaut en attisant notre conscience nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

I can tell you about a case that has had national attention, that has taken the country by storm in terms of stirring up the national conscience.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-25]

Pour la production et la diffusion des statistiques communautaires au titre du présent règlement, les autorités statistiques nationales et communautaire devraient tenir compte des principes énoncés dans le code de bonnes pratiques de la statistique européenne qui a été adopté le 24 février 2005 par le comité du programme statistique, établi par la décision 89/382/CEE, Euratom du Conseil et figure en annexe à la recommandation de la Commission concernant l'indépendance, l'intégrité et la responsabilité des autorités statistiques nation ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

In the production and dissemination of Community statistics under this Regulation, the national and Community statistical authorities should take account of the principles set out in the European Statistics Code of Practice, which was adopted on 24 February 2005 by the Statistical Programme Committee, established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom and attached to the Recommendation of the Commission on the independence, integrity and accountability of the national and Community statistical authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Sans préjudice de la compétence de l’UE en matière d’union douanière[27], la convention Naples II relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières vise à permettre aux administrations douanières nationales de prévenir et de détecter les infractions aux réglementations douanières nationales et à les aider à poursuivre et réprimer les infractions aux réglementations douanières communautaires et nationales[28]. ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Without prejudice to the competence of the EU in the customs union,[27] the Naples II Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations aims to enable national customs administrations to prevent and detect infringements of national customs provisions and to help them prosecute and punish infringements of Community and national customs provisions.[28] Under this instrument, a set of central coordinating units request assistance in writing from their counterparts in other Member States for criminal investig ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

soutien d'initiatives menées par des ONG locales en vue de promouvoir et de développer la participation de la société civile dans ce domaine et d'encourager, par ce biais, une prise de conscience nationale des problèmes inhérents à l'organisation et au fonctionnement du système pénal et pénitentiaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

Supporting initiatives led by local NGOs to promote and develop, in this field, the participation of civil society and to encourage, through it, an assumption of responsibility at national level of the problems involved in the organisation and in the operation of the legal and prison system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-07]

Cela non aux fins d'une défense égoïste et corporatiste d'intérêts particuliers, mais parce que c'est sur le lien entre intérêts légitimes, droits et devoirs que se fonde l'universalité de la démocratie, qui repose quant à elle sur la conscience civique et communautaire du citoyen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

And here the aim should be not to provide an opportunity for the selfish, corporatist defence of private interests, but rather to highlight the link between legitimate interests, rights and duties, which gives democracy its universality, a democracy based on the civic and community consciousness of citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-14]

Le travail qui sera accompli par le Service Jeunesse repaiera amplement les sommes que nous aurons investies. La conscience nationale qu'il éveillera parmi les jeunes et la contribution qu'il apportera à la création d'une force mobile et nationale de la main-d'oeuvre feront de ce service une précieuse initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-13]

While the work accomplished by the youth corps will amply repay our investment in it, I believe that the raising of national consciousness which will result from it and its contribution to the creation of a mobile national work force will in themselves make the corps worthwhile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-13]

D'autres ont cherché : conscience nationale parti de la conscience nationale conscience nationale et communautaire culture nationale développement de la conscience communautaire identité et conscience nationale identité nationale mesure nationale d'exécution politique de l'ue-politique nationale politique de l'union européenne-politique nationale politique nationale-politique communautaire politique nationale-politique de l'ue politique nationale-politique de l'union européenne transposition de directives ce transposition de directives européennes transposition du droit communautaire état-nation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conscience nationale et communautaire ->

Date index: 2022-08-07