Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contingent
Contingent bilatéral
Contingent quantitatif
Contingent reconduit
Contingent tarifaire
Contingent à droit nul
Contingent à droit réduit
Contingentement
Gestion de contingent tarifaire
Limitation quantitative
Ouverture de contingent tarifaire
Plafond quantitatif
Pouvoir être reconduit dans son mandat
Production en dépassement du contingent
Production en excès du contingent
Production excédant le contingent
Production supérieure au contingent
Programme prolongé
Programme prorogé
Programme reconduit
Quota de transport
Reconduction du contingent
Reconduite de la personne à réadmettre
Reconduite à la frontière
Restriction quantitative
Répartition de contingent tarifaire

Traduction de «contingent reconduit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contingent reconduit | reconduction du contingent

continued quota


programme reconduit [ programme reconduit | programme prorogé ]

extended programme


contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]

tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]


pouvoir être reconduit dans son mandat

be eligible for a re-appointment on the expiration of his term of office


programme reconduit | programme prolongé | programme prorogé

extended programme


production en excès du contingent [ production excédant le contingent | production supérieure au contingent | production en dépassement du contingent ]

overquota production


reconduite de la personne à réadmettre

repatriation of the person to be readmitted


reconduite à la frontière

escort to the border | return to the border


restriction quantitative [ contingent | contingentement | contingent quantitatif | limitation quantitative | plafond quantitatif ]

quantitative restriction [ quantitative ceiling | quota ]


quota de transport [ contingent bilatéral ]

transport quota [ bilateral quota ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Conseil a reconduit en 1997 les contingents tarifaires relatifs à certains produits agricoles transformés, accordés en 1995 à la Suisse et à la Norvège, en attendant la conclusion de protocoles additionnels aux accords préférentiels signés avec ces deux pays.

The Council renewed for 1997 the tariff quotas for certain processed agricultural products granted to Switzerland and Norway in 1995, pending the conclusion of additional Protocols to the preferential agreements signed with these two countries.


Le régime commun d'importation de la Communauté risque d'être entravé par le fait que des contingents à l'importation ont été unilatéralement supprimés dans un Etat membre et reconduits dans deux autres sans respecter les procédures communautaires prescrites.

The Community's common import regime risks being hindered by the fact that import quotas have been unilaterally removed in one member state and rolled over in two others without following agreed Community procedures.


Ce règlement reconduit les mêmes contingents, aux mêmes droits, et pour les mêmes produits, du 1er juillet au 31 décembre 1995, notamment en faveur des Etats-Unis, étant donné que les négociations au titre de l'article XXIV. 6 GATT - visant à examiner l'impact global de l'application du TDC par les nouveaux Etats membres - ne sont pas encore terminées.

The Regulation prolongs the same quotas at the same duties and on the same products from 1 July to 31 December 1995 for the benefit of the United States in particular, since the negotiations under Article XXIV. 6 of GATT examining the global impact of the application of the CCT by the new Member States are not yet concluded.


w