Sur proposition du Commissaire Raniero VANNI d'ARCHIRAFI, la Commission a aujourd'hui adopté la proposition de directive fixant les modalités d'exercice du droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales pour les citoyens de l'Union qui résident dans un Etat membre dont ils n'ont pas la nationalité, en application de l'art 8 B, paragraphe 1er du Traité.
Acting on a proposal from Mr Vanni d'Archirafi, the Commission today adopted the proposal for a Council Directive laying down detailed arrangements for the exercise of the right to vote and to stand as a candidate in municipal elections by citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals, a proposal called for by Article 8b(1) of the Treaty.