Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clonage reproductif
Clonage reproductif par transfert nucléaire
Cycle reproductif de certaines espèces
DPMin
Droit d'être entendu
Droit pénal des mineurs
Droits en matière de procréation
Droits génésiques
Droits reproductifs
Droits reproductifs et sexuels
Matériel reproductif humain

Traduction de «droits reproductifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
droits reproductifs et sexuels

reproductive and sexual rights


droits en matière de procréation | droits génésiques | droits reproductifs

reproductive rights


clonage reproductif par transfert nucléaire | clonage reproductif

reproduction cloning | reproductive cloning






cycle reproductif de certaines espèces

reproductive cycle of certain species


matériel reproductif humain

human reproductive material


cycle reproductif de certaines espèces

reproductive cycle of certain species


droit d'être entendu

right to be heard | right to a fair hearing | right to a hearing


Loi fédérale du 20 juin 2003 régissant la condition pénale des mineurs | Droit pénal des mineurs [ DPMin ]

Federal Act of 20 June 2003 on the Criminal Law applicable to Juveniles | Juvenile Criminal Law Act [ JCLA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le clonage reproductif humain est interdit en vertu de l'article 3 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [6].

Human reproductive cloning is prohibited by Article 3 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union [6].


Mon organisation, Action Canada pour la population et le développement, est une association de défense des droits de la personne dans le domaine de la santé et des droits reproductifs et sexuels.

My organization, Action Canada for Population and Development, is a human rights advocacy organization focused in the area of reproductive and sexual rights and health.


Cette journée sert à nous rappeler les défis liés à la santé des femmes, particulièrement en ce qui a trait aux droits reproductifs.

This day provides an opportunity to reflect on the challenges associated with women's health, especially with regard to reproductive rights.


plaide en faveur de l'accès des femmes et des hommes à des informations et des aides adéquates relatives aux soins de santé reproductive et du droit et de la possibilité des femmes d'accéder aux services dans ce domaine au même titre que les hommes; insiste sur le fait que les femmes doivent avoir le contrôle de leurs droits sexuels et reproductifs, notamment grâce à un accès aisé à la contraception et à l'avortement; invite les États membres et la Commission à mettre en œuvre des mesures et des actions pour sensibiliser les hommes quant à leurs responsabilités sur les questions sexuelles et reproductives;

Advocates access for women and men to adequate information and support on reproductive health, and stresses that women should have the same rights and opportunities as men to avail themselves of services in this area; stresses that women must have control over their sexual and reproductive rights, particularly through easy access to contraception and abortion; calls on the Member States and the Commission to adopt measures and actions raising awareness among men about their responsibilities in sexual and reproductive matters;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'ACPD travaille à promouvoir la santé et les droits reproductifs et sexuels au niveau international et nous invitons le Canada à inclure ces droits dans ses politiques et programmes d'aide étrangère.

ACPD works to advance reproductive and sexual rights and health at the international level, and we encourage Canada to incorporate reproductive and sexual rights and health into its foreign aid policies and programs.


Les progrès faits par la Commission et les États membres en termes de cohérence dans la lutte contre ces maladies sont reconnus, ainsi que les liens importants existant entre la lutte contre le VIH/SIDA et la santé et les droits reproductifs et sexuels.

The proposal acknowledges the progress made by the Commission and the Member States in coordinating their efforts in the fight against these diseases. The important links between the fight against HIV/AIDS and health and reproductive and sexual rights are also noted.


30. se félicite que, dans le cadre de l'action du Fonds européen d'intégration, l'obligation faite aux organes des États membres fournissant des services de mieux répondre aux besoins des divers groupes de ressortissants de pays tiers, y inclus des femmes et des enfants, figure parmi les principaux objectifs spécifiques; demande que soit prévu, dans ce cadre d'action, le financement de services de conseil gratuits à l'intention des femmes migrantes, en ce qui concerne les droits de la femme, la santé ainsi que les droits sexuels et reproductifs, l'emploi et d'autr ...[+++]

30. Welcomes the fact that one of the main specific goals of the European Integration Fund is the obligation on Member State bodies that provide services to improve the way in which they meet the needs of various groups of third-country nationals, including women and children; in this framework for action, requests that free advisory services be provided for immigrant women on the subjects of women's rights, health, sexual and reproductive rights, employment and other related issues.


30. se félicite que, dans le cadre de l'action du Fonds européen d'intégration, l'obligation faite aux organes des États membres fournissant des services de mieux répondre aux besoins des divers groupes de ressortissants de pays tiers, y inclus des femmes et des enfants, figure parmi les principaux objectifs spécifiques; demande que soit prévu, dans ce cadre d'action, le financement de services de conseil gratuits à l'intention des femmes migrantes, en ce qui concerne les droits de la femme, la santé ainsi que les droits sexuels et reproductifs, l'emploi et d'autr ...[+++]

30. Welcomes the fact that one of the main specific goals of the European Integration Fund is the obligation on Member State bodies that provide services to improve the way in which they meet the needs of various groups of third-country nationals, including women and children; in this framework for action, requests that free advisory services be provided for immigrant women on the subjects of women's rights, health, sexual and reproductive rights, employment and other related issues;


Le clonage reproductif humain est interdit en vertu de l'article 3 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne [6].

Human reproductive cloning is prohibited by Article 3 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union [6].


Récemment, au forum de l'ONU sur la Convention relative aux droits des enfants, les États-Unis sont intervenus main dans la main avec le Vatican pour s'opposer à toute référence aux droits reproductifs qui pourrait comprendre l'avortement.

At the recent U.N. forum on the Convention on the Rights of the Child, the United States intervened along with the Vatican to oppose any reference to reproductive rights that could include abortion.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

droits reproductifs ->

Date index: 2023-04-12
w