Le Conseil est-il conscient que le système d’inspection sans préavis des exploitations aggrave le mécontentement dans les milieux agricoles, plus particulièrement parmi les petits et moyens exploitants?
Is the Council aware that the system of farm inspections without notice is causing a lot of aggravation among the farming communities, and, in particular, among small and medium-sized farmers?