Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel d'incidence
Appel incident
Appel joint
Appel par incidence
Appel reconventionnel
Autorisation d'appel
Autorisation d'interjeter un pourvoi incident
Contre-appel
Former un appel reconventionnel
Interjeter incidemment appel
Interjeter un appel
Interjeter un appel incident
Permission d'interjeter appel
Pourvoi incident
Se pourvoir incidemment en appel

Traduction de «interjeter un appel incident » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interjeter un appel incident [ former un appel reconventionnel ]

cross-appeal


appel incident | appel reconventionnel | contre-appel | former un appel reconventionnel

cross-appeal






autorisation d'interjeter un pourvoi incident

leave to cross-appeal


se pourvoir incidemment en appel [ interjeter incidemment appel ]

cross-appeal [ file a cross-appeal | lodge a cross-appeal ]






autorisation d'appel | permission d'interjeter appel

leave to appeal


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Un avis d’appel incident doit être déposé et transmis au plus tard vingt-cinq jours après la date à laquelle une copie de l’avis d’appel a été transmise à l’intimé qui souhaite interjeter un appel incident.

(3) A notice of cross-appeal must be filed and delivered no more than 25 days after the day a copy of the notice of appeal was delivered to the respondent who wishes to cross-appeal.


91.11 (1) L’intimé peut interjeter un appel incident en déposant un avis d’appel incident.

91.11 (1) A respondent may cross-appeal by filing a notice of cross-appeal.


Je pensais que la Couronne avait interjeté un appel incident, mais on me dit que ce n'est pas le cas.

I was under the impression that the Crown had a cross appeal, but I am told they had not.


La bande a interjeté un appel incident devant la Cour suprême du Canada parce qu'elle veut que les améliorations ou la viabilisation de ces terrains soient prises en compte dans le calcul.

The band has cross-appealed to the Supreme Court of Canada because they want the improvements or the servicing of those lots to be included in the calculation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La juridiction de renvoi indique dans sa décision qu’elle est parvenue à la conclusion qu’un appel interjeté devant les juridictions helléniques après la demande présentée par l’autorité requise le 14 novembre 2012 n’était pas susceptible de prospérer.

The referring court states in the order for reference that it concludes that an appeal in the Greek courts, instituted after the demand of the requested authority of 14 November 2012, would not succeed.


Appel interjeté par le procureur de Milan, en instance depuis septembre 2007».

Appeal by the Prosecutor of Milan, pending as of September 2007’.


(2) Les règles civile 61.03 (motion en autorisation d’interjeter appel), 61.04 (introduction des appels), 61.05 (certificat ou accord relatif à la preuve), 61.07 (appels incidents), 61.09 (mise en état des appels), 61.10 (dossier d’appel), 61.11 et 61.12 (mémoires) et 61.13 (rejet pour cause de retard) ne s’appliquent pas aux appels en matière criminelle.

(2) Civil rules 61.03 (motion for leave to appeal), 61.04 (commencement of appeals), 61.05 (certificate or agreement respecting evidence), 61.07 (cross-appeals), 61.09 (perfecting appeals), 61.10 (appeal book), 61.11 and 61.12 (factums) and 61.13 (dismissal for delay) do not apply to criminal appeals.


Le plaignant n'a pas interjeté appel de la décision et l'affaire a été classée.

The Complainant did not appeal and the case has been closed.


Les mesures imposées sont notifiées via RAPEX immédiatement après leur adoption ou après qu'a été prise la décision d'adopter ces mesures, et ce même si appel peut être ou a été interjeté contre ces mesures au niveau national ou qu'elles sont soumises à des conditions de publication.

These measures are notified through RAPEX immediately after being adopted or the decision to adopt them, even if an appeal against them at national level is likely, they are already under appeal or subject to publication requirements.


Appel interjeté par le procureur de Milan, en instance depuis septembre 2007», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:

Appeal by the Prosecutor of Milan, pending as of September 2007’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interjeter un appel incident ->

Date index: 2023-01-10
w