message retourné définitivement | message renvoyé définitivement | avis de non-livraison définitive | avis de non-distribution définitive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hard bounce message | hard bounced message | hard bounce e-mail | hard bounced e-mail | hard bounce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

message retourné transitoirement | message renvoyé transitoirement | avis de non-livraison transitoire | avis de non-distribution transitoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transient bounce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

message retourné temporairement | message renvoyé temporairement | avis de non-livraison temporaire | avis de non-distribution temporaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soft bounce message | soft bounced message | soft bounce e-mail | soft bounced e-mail | soft bounce

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deferred message delivery | mail box messaging | mailbox delivery | store-and-forward messaging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les réceptions et les livraisons | superviser les colis et les livraisons | gérer les colis et livraisons | superviser les réceptions et les livraisons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle delivered packs | receive delivered parcels | handle delivered packages | handle delivery packages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Le préavis est transmis au ministre par courrier recommandé, par service de livraison par messager fournissant une preuve de livraison qui inclut une signature obtenue au moment de la livraison ou par toute autre méthode prévue par règlement pris en vertu de l’article 27, au moins trente jours francs avant la date de présentation de la demande à un juge d’une cour provinciale et précise :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) The notice referred to in subsection (1) shall be delivered to the Minister at Ottawa at least 30 clear days before the day on which the application to the provincial court judge is to be made, by means of registered mail, a method of courier service that provides a record of delivery and requires a signature on delivery, or any other prescribed method, and shall specify

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ils ont vérifié auprès des messagers s'il y avait des reçus de la livraison du message, car rien dans leurs dossiers n'indique qu'ils l'aient reçu avant la date que nous avons donnée, soit deux jours après la demande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They checked with couriers to see if there were receipts for that delivery because they have no record of receiving the request until two days after they made it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mais avec Internet, on pourrait interpréter différemment les méthodes de livraison du message ou le lieu où la livraison se fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Internet brings about the opportunity to interpret differently the method of delivery or where the delivery is actually taking place.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien qu'il reconnaisse que les Canadiens obtiennent leurs nouvelles d'une gamme diversifiée de médias comme les blogues, les baladodiffusions, Internet, la radio et la télévision, il ne reconnaît pas la diversité dans la livraison du message et ne garantit pas la diversité dans le message.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

While it recognizes that Canadians get their news from a variety of media sources such as blogs, podcasting, the Internet, radio and television, it does not recognize diversity in the delivery of the message, and it does not guarantee diversity in the message.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lorsque le destinataire a pris livraison des produits; le moment où le destinataire prend livraison des produits est déterminé par l'envoi d'un message d'information supplémentaire adressé immédiatement à l'arrivée des produits à l'autorité compétente par le destinataire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

- when the consignee has taken delivery of the goods. The time when the consignee takes delivery of the goods shall be determined by the dispatch of a supplementary information message sent by the consignee immediately upon arrival of the goods to the competent authority ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

- lorsque le destinataire a pris livraison des produits; le moment où le destinataire prend livraison des produits est déterminé par l'envoi d'un message d'information supplémentaire adressé immédiatement à l'arrivée des produits à l'autorité compétente par le destinataire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

Dans le cas des services mobiles, on applique généralement des frais de livraison par message qui rendent le spam plus coûteux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

In particular, the former model would normally include per-message delivery charges, which make spam more costly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-30]

En résumé, le message de ces articles est le suivant : il faudrait, dans le cadre des mécanismes de compensation et de règlement-livraison, préciser des fonctions principales que les dépositaires centraux de valeurs mobilières et les sociétés de compensation pourraient exercer de manière lucrative et sous la surveillance des utilisateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

The message in these points, put in just a few words, is that core functions in settlement should be properly determined, and the central securities depositories and the settlement institutions should practise these with a view to making a profit and under the supervision of users, whereas those offering services must be kept separate from the others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

Le répertoire réduira les coûts des entreprises, accélérera la livraison des messages et permettra à l'expéditeur de joindre le destinataire indépendamment de . Le vice-président: Je suis désolé d'interrompre, mais le temps de parole du député est écoulé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-26]

The directory will reduce the cost of doing business, improve the speed of messaging and enable a sender to reach the receiver regardless of technological- The Deputy Speaker: I am sorry to interrupt but the member's time has expired.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-26]

D'autres ont cherché : enlèvement livraison par messager service de livraison par messager avis de non-distribution définitive avis de non-distribution temporaire avis de non-distribution transitoire avis de non-livraison définitive avis de non-livraison temporaire avis de non-livraison transitoire boite postale electronique gérer les colis et livraisons gérer les réceptions et les livraisons livraison par messager livraison par porteur livraison sur commande message renvoyé définitivement message renvoyé temporairement message renvoyé transitoirement message retourné définitivement message retourné temporairement message retourné transitoirement messagerie differee messagerie par boite aux lettres messagerie électronique poste restante electronique retrait de messages superviser les colis et les livraisons superviser les réceptions et les livraisons système de commutation électronique de messages système de messagerie électronique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

livraison par messager ->

Date index: 2020-12-17