Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mal avisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

homme mal avisé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ill-advised man

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inconsidéré [ mal avisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ill-advised

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crise grand mal | crise grand-mal | crise tonico-clonique | crise de grand-mal | crise de grand mal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grand mal | tonic-clonic seizure | major motor seizure | major generalized seizure | major tonic-clonic convulsion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

aviser un contribuable de l'intention du Ministère d'établir contre lui une nouvelle cotisation [ aviser un contribuable de l'intention du Ministère d'appliquer la RGAE contre lui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

propose a reassessment to a taxpayer [ propose the GAAR to a taxpayer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hôpital avisé du décès

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hospital notified of death

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

patient avisé de

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient given advice

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

patient non avisé de

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient not given advice

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

MAL rempli | MAL rendu | MAL soufflé | non moulé | non plein

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

not blown out | not blown up | not filled | unfilled

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

état de petit mal | état de mal de petit mal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

petit mal status | ictal stupor | spike-and-wave stupor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

crise grand mal généralisée primaire | crise tonico-clonique généralisée primaire | crise grand-mal généralisée d'emblée | crise grand mal généralisée d'emblée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

primary generalized grand mal | primary generalized tonic-clonic seizure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un grand nombre de mes concitoyens m'ont écrit pour exprimer leurs inquiétudes face au projet de loi mal avisé, mal ficelé et dangereux qu'était le projet de loi C-30.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

Many of my constituents wrote to me to share their concerns about the ill-advised and dangerous Bill C-30.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-24]

Il est temps que le premier ministre, un Calgarien, et le ministre de la Réforme démocratique, un Edmontonien, soumettent leur initiative à un second examen objectif et renoncent à ce projet de réforme du Sénat mal avisé et mal conçu qui entraînerait toutes sortes de problèmes pour l'Alberta, la Colombie-Britannique et l'ensemble du Canada anglais, et français.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

It is time for the Prime Minister, a Calgarian, and the Minister of Democratic Reform, an Edmontonian, to give this issue a second sober thought and abandon this ill-advised and ill-conceived Senate reform plan, an ill-advised and problem-fraught plan for Alberta, British Columbia and the whole of Canada in English et en français.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-29]

Monsieur le Commissaire, pensez-vous, comme moi, que cela serait mal avisé du point de vue de la sûreté nucléaire européenne?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

Commissioner, do you agree that this would be unwise in terms of European nuclear safety?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-08]

Nous jugeons que le rapport du comité était mal avisé et partial, et qu'il reflétait mal l'opinion du comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

We believe that the committee's report was misguided and biased and did not reflect the committee's opinion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, on nous parle de la prétendue protection des créanciers. Bien mal avisé serait le créancier qui se fierait au bilan annuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Secondly, the supposed creditor protection: creditors who depend on the annual balance sheet are in the minority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

L'établissement (l'élaboration), au stade actuel, d'un plan d'action de l'UE pour le renforcement de la provision et du financement des BPM serait donc prématuré et déconseillé (mal avisé).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Establishing an EU Action Plan for enhanced supply and financing of GPG at this point in time would therefore be premature and ill-advised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La commission décida qu'il aurait été mal avisé et moralement incorrect de fuir ses responsabilités à l'égard de milliers de citoyens, tous à la recherche de réponses à de telles questions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

The Committee decided that it would have been short-sighted and morally wrong to simply abdicate its responsibility to many thousands of European citizens who are all looking for answers to such questions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

Pour mal avisés que certains de ces commentaires puissent être, nous devons prendre acte de ces craintes et y faire face.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

However misguided some of this comment might be, we have to respect the concerns and deal with them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Il serait mal avisé de constater un quelconque manque de coordination ou de cohérence entre les politiques suivies en matière de concurrence et les autres politiques de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-10]

It is mis-informed to argue that there is any lack of co-ordination or coherence between competition and other Commission policies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-05-10]

Dans ce secteur les Etats Unis ont un excedent commercial avec la Communaute de quelque 5 milliards de dollars, un chiffre qui laisse penser que les Etats Unis seraient mal avises de s'embarquer dans des conflits protectionnistes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In this sector the United States had a trade surplus with the Community of some $5 billion - a figure which suggests how unwise it would be for the United States to involve itself in a protectionist conflict in this field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mal avisé ->

Date index: 2023-11-30