Relevé mensuel des malades hospitalisés et des malades externes et nombre total de jours d'hospitalisation des personnes traitées au cours du mois

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Return of Monthly Hospital Strength - Inpatients, Outpatients and Total Days for Current Month Activities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement du malade | management du malade | management du patient | gestion du malade | gestion du patient

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

patient management

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

malade nécessitant un traitement prolongé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

long stay patient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

refus de recevoir des soins | refus de traitement de la part du malade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rejection of medical treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) que des dispositions immédiates soient prises pour que les besoins médicaux de la population civile, ainsi que ceux des blessés et malades sous traitement affectés par la réquisition, continuent d’être satisfaits.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) that immediate arrangements are made to ensure that the medical needs of the civilian population, as well as those of any wounded and sick under treatment who are affected by the requisition, continue to be satisfied.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Souvent, ce sont dans les hôpitaux que l'on retrouve les patients les plus malades. Les traitements de chimiothérapie et de radiothérapie sont beaucoup plus rigoureux qu'il y a quelques années.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

When we look at the issue of the hospital environment, often in hospitals we have the most acutely ill individuals, and the chemotherapy and radiotherapy are much more rigorous than they were years ago.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En outre, si on n'exclut pas ces deux éléments du projet de loi, est-ce qu'on ne risque pas de priver certains malades de traitements essentiels à leur vie?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

If these two components are not removed from the bill, are we not running the risk of depriving certain patients of life-saving treatment options?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-19]

Honorables sénateurs, s'il n'y a pas un passage efficace du savoir depuis le laboratoire jusqu'au chevet du malade, les traitements inefficaces, voire nocifs, risquent de continuer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

Without effective knowledge translation, honourable senators — that is what I like to call from bench to bedside — ineffective or even harmful treatments may continue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. invite la Commission à établir une charte de protection des droits des malades du cancer du sein et des malades chroniques sur le lieu de travail afin d'inciter les entreprises à rendre possible la poursuite de l'activité professionnelle pendant le traitement et à réintégrer les anciens malades sur le marché du travail à la fin de leur traitement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

13. Calls on the Commission to draw up a charter for the protection of the rights of breast cancer patients and chronically sick people in the workplace, with a view to requiring firms to make it possible for patients to continue in employment during their treatment and to return to the employment market after it has finished;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

13. invite la Commission à établir une Charte de protection des droits des malades du cancer du sein et des malades chroniques sur le lieu de travail afin d'inciter les entreprises à rendre possible la poursuite de l'activité professionnelle pendant le traitement et à réintégrer les ex-patients dans le marché de l'emploi à la fin de leur traitement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

On verra plutôt des centaines, voir des milliers de traitements conçus pour soigner des groupes de plus en plus petits de malades au point où un jour, chacun d'entre nous, aura un traitement personnalisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Instead, you will have hundreds, if not thousands, of treatments designed to treat smaller and smaller groups of patients, and eventually each of us will have a treatment based on our own unique individuality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

Q. considérant que les examens de dépistage, le diagnostic, l’administration du traitement et le suivi des malades nécessitent un encadrement sanitaire adéquat, et que, par conséquent, le traitement des malades ne peut prendre place que si les structures sanitaires (centres médicaux, matériel spécifique, personnel qualifié, etc.) sont appropriées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

Q. medical screening, diagnosis, the administration of treatment and follow-up of diseases require an adequate health structure and, consequently, diseases can be treated only if health structures (medical centres, specific equipment, qualified staff, etc.) are appropriate,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-11]

Faut-il rappeler que, grâce aux traitements, on a considérablement prolongé et amélioré la vie des malades d'Occident alors qu'en Afrique, au Brésil, les malades meurent, car seuls 5 % d'entre eux bénéficient du traitement à cause du coût trop élevé des médicaments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

Must we reiterate that, thanks to various treatments, we have considerably prolonged and improved the life of patients in the west, while in Africa and Brazil AIDS sufferers are dying because only 5% of them can obtain treatment due to the excessively high cost of drugs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

D'autres ont cherché : gestion du malade gestion du patient malade ambulatoire malade en traitement ambulatoire malade en traitement de jour malade nécessitant un traitement prolongé malade sur pied management du malade management du patient patient ambulatoire refus de recevoir des soins soins aux malades chroniques soins de malades chroniques traitement des maladies chroniques traitement du malade

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

malade en traitement de jour ->

Date index: 2024-02-27