Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «message mutilé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

message mutilé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mutilated message

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

message enchevêtré [ message mutilé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garbled message

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mutilation génitale des femmes [ MGF | mutilation des organes génitaux de la femme | mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

female genital mutilation [ FGM | female genital cutting | female circumcision ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coupage | découpage | écrêtage | mutilation | mutilation de la parole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clipping | speech clipping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

auto-mutilation | mutilation volontaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-mutilation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine | MGF [Abbr.] | MSF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mutilation de la parole | mutilation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

clipping | speech clipping | speech mutilation | speech clip

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mutilation génitale des femmes | mutilation génitale des fillettes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

female genital mutilation | FGM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

message format

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mutilation sexuelle féminine de type III

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Female genital mutilation type 3

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le guide de la citoyenneté du Canada, le message est clair: l’ouverture et la générosité du Canada excluent les pratiques culturelles barbares telles que la mutilation sexuelle des femmes ou tout autre acte de violence fondée sur le sexe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

In Canada's citizenship guide our message is clear: Canada's openness and generosity as a country does not extend to barbaric cultural practices such as female genital mutilation or other gender-based violence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-06]

J’espère que demain, nous enverrons un message fort en adoptant cette excellente résolution et en poursuivant une campagne cruciale pour éradiquer le fléau des mines, qui a tué et mutilé tant de personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

I hope we will send a strong message tomorrow by adopting this excellent resolution and take forward the vital campaign to finally eliminate the scourge of mines, which has killed and maimed so many.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

La traduction des meurtriers de Robert en justice enverrait un message plus fort, à savoir celui d’un rejet total par toutes les honnêtes gens de toutes ces tueries, ces mutilations et ces violences gratuites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

By bringing the killers of Robert to justice, there is a bigger statement being made in terms of a total rejection by all decent people of this continued wanton killing, maiming and violence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chères collègues, chers et rares collègues, mes remerciements s'adressent tout particulièrement aujourd'hui au rapporteur, Mme Valenciano, qui a produit un excellent rapport assorti d'un message très clair : les mutilations génitales sont des violations des droits humains !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and a few gentlemen, I would particularly like to thank the rapporteur Ms Valenciano for her outstanding report, which sends out a very clear message: genital mutilation is a human rights violation!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ORDONNÉ: Qu'un message soit transmis à la Chambre des communes pour l'informer que le Sénat a adopté le projet de loi C-27, Loi modifiant le Code criminel (prostitution chez les enfants, tourisme sexuel impliquant des enfants, harcèlement criminel et mutilation d'organes génitaux féminins), sans amendement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

ORDERED: That a Message be sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed Bill C-27, An Act to amend the Criminal Code (child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation), without amendment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-21]

Ceci vaut tout particulièrement pour le projet de loi C-27, car celui-ci adresse un message très clair aux Canadiens: au Canada comme à l'étranger, l'obtention des services sexuels d'un enfant constitue un crime; le recours à la violence et à l'intimidation pour forcer des enfants à se prostituer ou les empêcher de quitter le monde de la prostitution est un crime; de même, le fait de mutiler ou de blesser autrement des petites filles est un crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

This is particularly true of Bill C-27, for Bill C-27 sends a very clear message to the Canadian public: Obtaining sex from children, whether in Canada or abroad, is a crime; using violence and intimidation to coerce and retain children in the sex trade is a crime; maiming and mutilating the bodies of girl children is a crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-20]

Son Honneur le Président annonce qu'il a reçu des Communes un message accompagné du projet de loi C-27, Loi modifiant le Code criminel (prostitution chez les enfants, tourisme sexuel impliquant des enfants, harcèlement criminel et mutilation d'organes génitaux féminins).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

The Hon. the Speaker informed the Senate that a message had been received from the House of Commons with Bill C-27, to amend the Criminal Code (child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-14]

La Chambre des communes transmet un message avec un projet de loi C-27, Loi modifiant le Code criminel (prostitution chez les enfants, tourisme sexuel impliquant des enfants, harcèlement criminel et mutilation d'organes génitaux féminins), pour lequel elle sollicite l'agrément du Sénat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A Message was brought from the House of Commons with a Bill C-27, An Act to amend the Criminal Code(child prostitution, child sex tourism, criminal harassment and female genital mutilation), to which they desire the concurrence of the Senate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : auto-mutilation caractère de présentation du message coupage disposition de message découpage format de message forme de message message enchevêtré message mutilé mutilation mutilation de la parole mutilation génitale des femmes mutilation génitale des fillettes mutilation génitale féminine mutilation sexuelle féminine mutilation volontaire présentation de message structure de message écrêtage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

message mutilé ->

Date index: 2021-02-21