Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «partie impropre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

partie impropre | sous-ensemble impropre | partie pleine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

improper subset

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

après enlèvement des parties impropres à la consommation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

after the parts unfit for consumption have been removed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

infraction d'omission improprement dite | infraction de commission par omission | infraction d'omission impropre | délit d'omission improprement dit | délit de commission par omission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

offence of omission causing a result | non-genuine omission | pseudo-omission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

partie du corps d'animal impropre à la consommation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

part of carcase unfit for human consumption

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

eau de boisson impropre à la consommation | eau impropre à la consommation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unsafe drinking water | unsafe water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve improprement dite | réserve impropre | réserve implicite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pseudo-reservation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impropre à l'utilisation [ impropre à la consommation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unfit for use

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

matières impropres à la consommation ou à la transformation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

materials unsuitable for consumption or processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

papier abîmé | papier impropre | papier de rebut | mauvaise feuille

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retree paper | retree | imperfection | bad sheet | waste sheet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

billet impropre à la circulation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unissuable note

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le jus de tomates doit être le liquide, pasteurisé mais non concentré, renfermant une partie substantielle de fine pulpe de tomates, obtenu de tomates saines, mûres et entières, débarrassées des queues et des autres parties impropres à la consommation par n’importe quel procédé qui n’ajoute pas d’eau au liquide, et il peut renfermer de l’acide citrique, du sel et un ingrédient édulcorant à l’état sec.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Tomato Juice shall be the unconcentrated, pasteurized liquid containing a substantial portion of fine tomato pulp extracted from sound, ripe, whole tomatoes from which all stems and other portions unfit for consumption have been removed by any method that does not add water to the liquid and may contain citric acid, salt and a sweetening ingredient in dry form.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Lorsque, contrairement aux dispositions du paragraphe 1, point a), du présent article, le transpondeur ne peut être récupéré sur le corps d'un équidé abattu en vue de la consommation humaine, le vétérinaire officiel déclare la viande ou la partie de la viande qui contient le transpondeur impropre à la consommation humaine, conformément à l'annexe I, section II, chapitre V, point 1 n), du règlement (CE) no 854/2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

3. Where, as required by paragraph 1(a) of this Article, the transponder cannot be recovered from the body of an equine animal slaughtered for human consumption, the official veterinarian shall declare the meat or the part of the meat containing the transponder unfit for human consumption in accordance with Chapter V(1)(n) of Section II of Annex I to Regulation (EC) No 854/2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-16]

(5) Lorsqu’une partie d’un aliment à analyser paraît être moisie ou autrement endommagée au point de la rendre plus ou moins impropre à la consommation, des échantillons distincts peuvent être prélevés à la fois dans la partie non endommagée et dans la partie endommagée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Where a portion of the feed that is to be analysed appears mouldy or otherwise damaged in a manner to affect its suitability for feeding purposes, separate samples may be taken of the undamaged portion and the damaged portion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les parties impropres à la consommation humaine doivent être évacuées dès que possible de la zone propre de l'établissement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

parts unfit for human consumption must be removed as soon as possible from the clean sector of the establishment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-28]

i) les carcasses ou les parties d’animaux écartées comme étant impropres à la consommation humaine conformément la législation communautaire, mais qui sont exemptes de tout signe de maladie transmissible aux êtres humaines ou aux animaux,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

(i) carcasses or parts of animals which are rejected as unfit for human consumption in accordance with Community legislation, but which did not show any signs of disease communicable to humans or animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-23]

Lorsqu'une partie de la quantité couverte par un certificat IMA 1 est détruite ou rendue impropre à la vente, un certificat IMA 1 de remplacement peut être délivré pour la quantité restante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

Where part of the quantity covered by an IMA 1 certificate is destroyed or rendered unfit for sale, a replacement certificate may be issued for the remaining quantity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-13]

L'organisme émetteur des certificats IMA 1 peut annuler, pour tout ou partie, un certificat IMA 1 concernant une quantité couverte par ce certificat, qui a été détruite ou rendue impropre à la vente dans des circonstances indépendantes de la volonté de l'exportateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

IMA 1 issuing bodies may cancel an IMA 1 certificate or part thereof for a quantity covered by it which is destroyed or rendered unfit for sale in circumstances beyond the control of the exporter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-13]

En ce qui concerne les aliments, elle interdit de vendre un aliment qui contient une substance toxique ou délétère, est impropre à la consommation humaine, est composé en tout ou en partie d’une substance provenant d’animaux ou de végétaux impropres à la consommation humaine, est falsifié ou a été manipulé dans des conditions non hygiéniques.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

With respect to food, the Act prohibits the sale of any food that is contaminated with a harmful substance, is unfit for consumption, consists of or contains animal or vegetable matter unfit for consumption, is adulterated, or has been handled in an unsanitary manner.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

À l'heure actuelle dans le système canadien, il y a d'autres éléments du régime d'assurance-emploi qui s'appliquent de façon tout à fait impropre, par exemple la période d'attente de deux semaines et la récupération d'une partie des prestations versées en fonction du revenu, que ces mesures soient valables ou non dans le cadre de l'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Currently within the Canadian system, there are other elements of the employment insurance scheme, like the imposition of a two-week waiting period and an income-tested clawback of paid benefits, that are simply inappropriate, whether or not they're appropriate for unemployment insurance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : billet impropre à la circulation délit d'omission improprement dit délit de commission par omission eau impropre à la consommation impropre à l'utilisation impropre à la consommation infraction d'omission impropre infraction d'omission improprement dite infraction de commission par omission mauvaise feuille papier abîmé papier de rebut papier impropre partie impropre partie pleine réserve implicite réserve impropre réserve improprement dite sous-ensemble impropre

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

partie impropre ->

Date index: 2021-11-21