compte de sens contraire actif | compte de réduction de valeur | compte de provision pour moins-value | compte de provision pour dépréciation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contra asset account

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

provision pour créances douteuses | provision pour créances irrécouvrables | provision pour dépréciation des comptes de tiers | provision pour dépréciation des créances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allowance for doubtful debts | provisions for doubtful debts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

provision pour créances douteuses | provision pour dépréciation des créances | provision pour dépréciation des comptes de tiers | provision pour créances irrécouvrables

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

provisions inscrites au passif du bilan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

book reserves

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la fourniture de services bancaires par une banque en tant que «correspondant» à une autre banque en tant que «client», y compris la mise à disposition d'un compte courant ou d'un autre compte de passif et la fourniture des services qui y sont liés, tels que la gestion de trésorerie, les transferts internationaux de fonds, la compensation de chèques, les comptes «de passage» (payable-through accounts), et les services de change;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

the provision of banking services by one bank as the correspondent to another bank as the respondent, including providing a current or other liability account and related services, such as cash management, international funds transfers, cheque clearing, payable-through accounts and foreign exchange services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]

Nous avons encore un très important passif non capitalisé et nous croyons, monsieur le président, que lorsque le FMI fait ses calculs, il devrait tenir compte du passif non capitalisé des régimes de pensions nationaux, car cela donnerait une perspective tout à fait différente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We still have a very large unfunded liability, and we believe, Mr. Chairman, that when the IMF calculates its numbers they should look at the unfunded liabilities of national pension plans, because they would provide a very different perspective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Autrement dit, en tenant déjà compte des passifs dans le rapport, il existe une provision de 7,7 milliards de dollars qui tient compte des améliorations futures des taux de mortalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

In other words, in the liabilities already in the reports there's a provision of $7.7 billion for future mortality improvements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-27]

Le Handelsgesetzbuch (code de commerce allemand) prévoit que ces provisions sont éligibles au passif du bilan de l'entreprise concernée, entraînant à due concurrence la réduction de l'assiette de l'impôt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-25]

The Handelsgesetzbuch (German commercial code) states that those reserves can be counted among the liabilities of the undertaking concerned and lead to a reduction of the corresponding amount from the taxable total.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Premièrement, la structure du passif de PI ne peut être mise sur un pied d’égalité avec celle d’opérateurs comparables: tandis que 90 % du passif de PI est constitué par les comptes courants postaux, à peine 50 % du passif des banques privées qui opèrent dans le secteur public se compose de contrats de mise en pension et de dépôts à court terme, la part restante étant représentée par les financements à moyen ou long terme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

First, PI’s liabilities structure is not comparable to that of its market peers: almost 90 % of PI’s liabilities is made up of postal current accounts, while hardly 50 % of the liabilities of private banks investing in public-sector assets is made of up repurchase transactions and short-term deposits: the rest derives from medium- and long-term funding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-15]

Avec les intérêts qui s'accumulent, avec le passage du temps, les revendications deviennent plus coûteuses à régler, de sorte qu'il est stupide de réduire au minimum le montant disponible au début pour effectuer des recherches, car cela ne fait qu'augmenter en fin de compte le passif assumé par la Couronne, c'est-à-dire nous tous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

With interest, with the passage of time, they become more expensive, eventually, to settle, so minimizing the amount of money available at the front end for research is pound foolish and is going to increase the liability ultimately borne by the crown, which means all of us.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

b) un compte de passif en contrepartie du compte visé au point a);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

(b) an account on the liabilities side forming the counterpart of the account referred to under (a);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-06]

Opérations sur autres passifs [2A.22] est égal à accroissement net des passifs sur provisions techniques d’assurance (F.6) et comptes à payer (F.7) enregistré en variations des passifs et de la valeur nette de S.13 et en variations des actifs de tous les secteurs à l’exception de S.13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

Transactions in other liabilities [2A.22] is equal to the net incurrence of liabilities in insurance technical reserves (F.6) and accounts payable (F.7) recorded among changes in liabilities and net worth of S.13 and changes in assets of all sectors except S.13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-16]

a) Lloyd's et les syndicats de Lloyd's sont exemptés de fournir, respectivement dans les comptes agrégés et les comptes des syndicats, les indications correspondant aux postes E 2 «Provisions pour impôts» et G V «Autres dettes, dont dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale» du passif, uniquement pour ce qui est des dettes fiscales, ainsi qu'aux postes III 9 «Impôts sur le résultat provenant des activités ordinaires ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

(a) Lloyd's and Lloyd's syndicates shall not be required to disclose, in the aggregate accounts and syndicate accounts respectively, figures for liabilities items E (2) (Provisions for taxation) and G (V) (Other creditors, including tax and social security), as far as tax alone is concerned, and items III (9) (Tax on profit or loss on ordinary activities) and III (14) (Tax on extraordinary profit or loss) in the profit and loss account as with the exception of amounts deducted at source.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-30]

C'était pour tenir compte du passif accumulé en vertu de leur régime de pensions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It was to account for that liability that had been incurred under their pension plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : compte de passif compte de passif cafe compte de provision pour dépréciation compte de provision pour moins-value compte de réduction de valeur compte de sens contraire actif provision au compte du passif provision inscrite au passif provision pour créances douteuses provision pour créances irrécouvrables provision pour dépréciation des créances

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

provision au compte du passif ->

Date index: 2021-11-11