Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide communautaire à l'exportation
Fixation de restitution
Montant de la restitution
Ordonnance de délaissement de biens meubles
Ordonnance de délivrance de biens personnels
Ordonnance de remise de biens personnels
Ordonnance de restitution de biens meubles
Ordonnance de restitution de biens personnels
Ordonnance en recouvrement de biens personnels
Préfixation de restitution
Recouvrement aux fins de restitution
Remise aux fins d'épreuve
Remise aux fins de confiscation
Remise aux fins de restitution
Remise en vue de confiscation
Remise en vue de restitution
Restitution de biens culturels
Restitution des objets culturels
Restitution maximale
Restitution à l'exportation
Restitution à la production

Traduction de «remise aux fins de restitution » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
remise en vue de restitution | remise aux fins de restitution

handing over for the purpose of return


remise aux fins de confiscation | remise en vue de confiscation

handing over for the purpose of forfeiture


recouvrement aux fins de restitution

restitutionary recovery




ordonnance de délaissement de biens meubles | ordonnance de délivrance de biens personnels | ordonnance de remise de biens personnels | ordonnance de restitution de biens personnels

order for the delivery of personal property


restitution à l'exportation [ aide communautaire à l'exportation | fixation de restitution | montant de la restitution | préfixation de restitution | restitution maximale ]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]


ordonnance de restitution de biens meubles | ordonnance de restitution de biens personnels | ordonnance en recouvrement de biens personnels

order for recovery of possession of personal property


restitution de biens culturels | restitution des objets culturels

restitution of cultural objects | return of cultural objects




Décret de remise visant les marchandises importées aux fins de certification [ Décret concernant la remise des taxes imposées en vertu de la section III de la partie IX et en vertu de toute autre partie de la Loi sur la taxe d'accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes, payés ou payables sur ]

Goods Imported for Certification Remission Order [ Order Respecting the Remission of Taxes Imposed under Division III of Part IX and under any Other Part of the Excise Tax Act and Customs Duties imposed under Section 21 of the Customs Tariff, Paid and Payable on Goods Imported into Canada to be Tested or ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Rien dans le présent règlement ne devrait empêcher un titulaire de compte ou une tierce partie d'exercer, à l'égard d'une transaction introduite dans le système, un droit ou une prétention, qu'ils peuvent avoir juridiquement, à un recouvrement ou à une restitution découlant de la transaction, par exemple en cas de fraude ou d'erreur technique, pour autant que cela n'entraîne pas l'annulation, la révocation ou la remise en cause de la transaction.

Nothing in this Regulation should prevent an account holder or a third party from exercising any right or claim resulting from the underlying transaction that they may have in law to recovery or restitution in respect of a transaction that has entered a system, such as in case of fraud or technical error, as long as this does not lead to the reversal, revocation or unwinding of the transaction.


Un titulaire de compte ou une tierce partie n'est pas empêché d'exercer, à l'égard d'une transaction devenue définitive dans le registre de l'Union, un droit ou une prétention, qu'ils peuvent avoir juridiquement, à un recouvrement, une restitution ou un dédommagement, par exemple en cas de fraude ou d'erreur technique, pour autant que cela n'entraîne pas l'annulation, la révocation ou la remise en cause de la transaction dans le re ...[+++]

An account holder or a third party shall not be prevented from exercising any right or claim resulting from the underlying transaction that they may have in law, including to recovery, restitution or damages, in respect of a transaction that has become final in the Union Registry, for instance in case of fraud or technical error, as long as this does not lead to the reversal, revocation or unwinding of the transaction in the Union Registry.


Mais on ne mentionne aucunement, dans la Partie VII. I, les recours aux fins de restitution, les droits privés d'action, ni, en particulier, la possibilité de recours collectifs.

There is nothing said in Part VII. I about restitutionary remedy, private rights of action, nothing in particular about class action remedy.


Le prix de celui-ci comprenait une redevance qui était remise en fin de compte aux créateurs.

Part of the price included a levy that would go back to the creators eventually.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'expression «remise des impôts» inclut les restitutions ou abattements d'impôts,

‘remission’ of taxes includes the refund or rebate of taxes,


De ce nombre, 291 logements bénéficient d’un taux d’intérêt préférentiel, dont certains se sont aussi vu octroyer une contribution susceptible de remise, aux fins d’immobilisations, équivalente à 10 p. 100 du coût initial de l’ensemble.

Of this total, there are 291 units benefiting from a preferential interest rate and some of these units are also benefiting from a forgivable capital contribution grant equivalent to 10% of the original project cost.


De ce nombre, 618 logements bénéficient d’un taux d’intérêt préférentiel, dont certains se sont aussi vu octroyer une contribution susceptible de remise, aux fins d’immobilisations, équivalente à 10 p. 100 du coût initial de l’ensemble.

Of this total, there are 618 units benefiting from a preferential interest rate and some of these units are also benefiting from a forgivable capital contribution grant equivalent to 10% of the original project cost.


l’expression «remise des impôts» inclut les restitutions ou abattements d’impôts,

‘remission’ of taxes includes the refund or rebate of taxes,


1. Si les circonstances le permettent et les prescriptions des douanes ou d’autres autorités administratives ne s’y opposent pas, le voyageur peut demander la restitution des bagages au lieu d’expédition, contre remise du bulletin de bagages et, lorsque cela est prévu par les Conditions générales de transport, sur présentation du titre de transport.

1. If circumstances permit and if customs requirements or the requirements of other administrative authorities are not thereby contravened, the passenger can request luggage to be handed back at the place of consignment on surrender of the luggage registration voucher and, if the General Conditions of Carriage so require, on production of the ticket.


Un régime similaire s'applique aux marchandises soumises à des mesures communautaires spécifiques liées à leur exportation (restitutions au titre de la politique agricole commune ou ristourne, remise ou remboursement de droits).

A similar procedure also applies to goods subject to specific Community measures in relation to their export (refunds payable under the common agricultural policy or drawback, remission or repayment of duty).


w