Ceci permet d'éviter les risques de rupture de courant, les gestionnaires de réseaux pouvant faire appel aux opérateurs voisins dans le cadre d'un organisme de coordination.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This helps to avoid the risk of power cuts since the network operators can call on neighbouring operators via a co-ordination body.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A la lumière des effets de la décision de déstockage de 30 millions de barils de pétrole brut prise dans le courant du mois de septembre 2000 par les Etats-Unis, l'efficacité des mécanismes mis en place au niveau international pour affronter des chocs qui sont bien souvent plus des ruptures économiques que des ruptures physiques, paraît bien limitée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The impact of the United States' decision to release 30 million barrels from its crude oil reserves in September 2000 only serves to illustrate the fact that the mechanisms which exist at the international level to deal with crises are severely limited - especially since such crises often have more to do with market economics than with physical disruption of supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La timide reprise économique devrait faciliter le désendettement des entreprises, et l’amélioration de la balance courante contribuer à réduire les engagements extérieurs, mais la dette publique devrait malgré tout continuer à augmenter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The modest economic recovery is set to ease corporate deleveraging and the improvement in the current account balance should contribute to a reduction in external liabilities, but public debt is expected to continue rising.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Durant les travaux du comité chargé de concevoir le marché ouvert de l'électricité, en 1998, on nous a dit à maintes reprises que le prix courant de l'électricité en Ontario n'était pas suffisamment élevé pour qu'il y ait une nouvelle production.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

During the work of the Market Design Committee in 1998, we were repeatedly told that the current Ontario price was not high enough to induce new generation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les prix élevés de l’énergie et d’autres intrants, les ruptures dans l’approvisionnement après le séisme au Japon, l’austérité budgétaire dans certains pays ainsi que des restrictions persistantes dans l’accès aux financements nuisent à la dynamique de la reprise.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

High energy and other input prices, supply disruptions from the Japanese earthquake, fiscal retrenchment in some countries, and some continued limitations on access to finance are adversely affecting the dynamics of the recovery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-18]

Parties d'un cours d'eau caractérisées par un courant accéléré, où le dénivelé est important, mais où la pente du lit ne présente pas de rupture suffisante pour former une chute d'eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Portions of a stream with accelerated current where it descends rapidly but without a break in the slope of the bed sufficient to form a waterfall.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

15. Les dispositifs à commande électrique contenant de l’hydrogène doivent être isolés de telle manière qu’aucun courant ne passe par les pièces contenant de l’hydrogène, afin d’éviter les étincelles électriques en cas de rupture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

15. Electrically operated devices containing hydrogen must be insulated in such a manner that no current passes through hydrogen containing parts in order to prevent electric sparks in the case of a fracture.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

Même si l'on peut s'attendre à un début d'année morose dans la zone euro, la situation reste compatible avec le scénario de base qui prévoit une reprise progressive dans le courant 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

The start of the year is likely to be weak in the euro area, but it remains compatible with the baseline scenario of a gradual recovery in the course of 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-05]

Même si l'on peut donc s'attendre à un début d'année très modeste dans la zone euro, la situation reste compatible avec le scénario de base des prévisions d'automne de la Commission, qui prévoient une reprise progressive dans le courant 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

Although the start of the year is likely to be weak in the euro area, it remains compatible with the baseline scenario of a gradual recovery in the course of 2003, as published in the Commission Autumn forecasts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-08]

Afin d'éviter les risques de rupture impromptue des courants commerciaux, préjudiciables aux échanges, le Conseil considère qu'il faut intégrer dans les accords bilatéraux des procédures sécurisées de suivi et de règlement bilatéral des éventuels différends qui peuvent surgir entre les parties, notamment concernant les pesticides et les contaminants, en cas de risque pour la santé ou l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

To avoid the risk of sudden and damaging breaks in trade flows, the Council considers that the bilateral agreements need to incorporate secure procedures for the monitoring and bilateral settlement of any disputes that might arise between the parties, especially as regards pesticides and contaminants, in the event of danger to health or the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-06]

D'autres ont cherché : courant de reprise courant de rupture interruption du courant point d'arrêt point d'interruption point de reprise point de rupture prise de courant reprise reprise de courant reprise sur rupture de courant rupture de courant transmission par interruption de courant transmission par ouverture de circuit transmission par rupture de circuit

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

reprise sur rupture de courant ->

Date index: 2021-04-13