Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «responsabilité statutaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

responsabilité imposée par la loi [ responsabilité statutaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory liability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité [ responsabilité collégiale | responsabilité juridique | responsabilité légale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liability [ collective liability | legal liability | legal responsibility ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité des dommages environnementaux [ responsabilité pour les dégâts écologiques | responsabilité pour les dommages écologiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

environmental liability [ liability for ecological damage | liability for environmental damage | liability for environmental harm | responsibility for environmental damage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité civile

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

civil liability

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agents statutaires | personnel statutaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

staff covered by the Staff Regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressources statutaires et non statutaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in-house and outside staff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance systématique à laisser passivement autrui prendre les décisions, importantes ou mineures, le concernant, par une crainte d'être abandonné, des sentiments d'impuissance et d'incompétence, une soumission passive à la volonté d'autrui (par exemple de personnes plus âgées) et une difficulté à faire face aux exigences de la vie quotidienne. Un manque d'énergie peut se manifester dans le domaine intellectuel ou émotionnel; il existe souvent une tendance à rejeter la responsabilité sur autrui. | Personnalité:à conduite d'échec | asthénique | inadéquate | passive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by pervasive passive reliance on other people to make one's major and minor life decisions, great fear of abandonment, feelings of helplessness and incompetence, passive compliance with the wishes of elders and others, and a weak response to the demands of daily life. Lack of vigour may show itself in the intellectual or emotional spheres; there is often a tendency to transfer responsibility to others. | Personality (disorder):asthenic | inadequate | passive | self-defeating

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disclaimer clause [ disclaimer | exemption clause ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité absolue | responsabilité de plein droit | responsabilité objective

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

absolute liability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Angus: La responsabilité statutaire la plus rigoureuse et la plus reconnaissable imposée à un administrateur d'entreprise en vertu de la loi actuelle, est la responsabilité pour les salaires non payés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Angus: The most onerous and identifiable statutory liability imposed on a corporate director under present legislation is the liability for unpaid wages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cela s'applique uniquement à la responsabilité statutaire et non à la responsabilité contractuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This addresses itself solely to statutory liability; not to contractual liability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui concerne les propositions, ils peuvent présenter une proposition à des catégories de créanciers, qui inclurait leur responsabilité personnelle et leur responsabilité statutaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

For proposals, they can make a proposal to classes of creditors, which would include their own personal and statutory liability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce projet de loi ne change pas quelque chose qui existe depuis 130 ans au Canada et la principale responsabilité statutaire et réglementaire, pour la plupart des sources fixes de pollution conventionnelle, relève du provincial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This Bill does not change something that has existed for 130 years in Canada, and the main statutory and regulation responsibility, for most fixed sources of conventional pollution, is of provincial jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Nolin : Il s'agit d'une vérification et, compte tenu du pouvoir statutaire du Comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration, ce sera à ce comité-là de ne pas abdiquer sa responsabilité statutaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-04]

Senator Nolin: We are talking about an audit, and given the statutory authority of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration, it will be incumbent on that committee not to abdicate its statutory responsibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-04]

(15) Les intermédiaires d'assurance et de réassurance qui sont des personnes physiques devraient être immatriculés par l'autorité compétente de l'État membre dans lequel leur résidence est située. Ceux qui sont des personnes morales devraient être immatriculés par l'autorité compétente de l'État membre dans lequel est situé leur siège statutaire (ou leur administration centrale, s'ils n'ont pas de siège statutaire en vertu de leur droit national), à condition qu'ils remplissent de strictes exigences professionnelles relatives à leur compétence, leur honorabilité, leur couverture par une assurance de la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(15) Insurance and reinsurance intermediaries who are natural persons should be registered with the competent authority of the Member State where they have their residence; those which are legal persons should be registered with the competent authority of the Member State where they have their registered office (or, if under their national law they have no registered office, their head office), provided that they meet strict professional requirements in relation to their ability, good repute, professional indemnity cover and financial capacity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

6. insiste pour que les ressources attribuées dans l'avant-projet de budget à l'Agence européenne pour la sécurité maritime, à l'Agence européenne de la sécurité aérienne, à l'Agence ferroviaire européenne et à l'Autorité de surveillance Galileo soient alignées sur leurs obligations et responsabilités statutaires actuelles, déjà élargies par acte législatif, et ne soient pas inutilement restreintes, ce qui retarderait le transfert de compétences convenu à ces agences; fait observer les économies d'échelle et l'élimination des doubles emplois, entraînant des économies globales conséquentes pour les finances publiques, y compris pour les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

6. Insists that the resources in the Preliminary Draft Budget available to the European Maritime Safety Agency, the European Aviation Safety Agency, the European Railway Agency and the Galileo Supervisory Authority are aligned to their existing and already by legislative act extended statutory duties and responsibilities and that these resources are not unnecessarily restricted with the effect of delaying any agreed transfer of competences to those agencies; notes the economies of scale and elimination of duplication, with consequent overall savings for the public purse including those of the Member States, which the transfer of such co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Le Traité confère d’ores et déjà des responsabilités statutaires spécifiques à la BCE et à l’Eurosystème dans le domaine de la stabilité financière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

The Treaty already assigns specific statutory responsibilities to the ECB and the Eurosystem in the field of financial stability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

Enfin, en ce qui concerne les responsabilités statutaires de l’Eurosystème en matière de surveillance bancaire et financière et ses fonctions consultatives, elles font l’objet de l’article 105 du Traité et sont également définies dans les statuts du SEBC et de la BCE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

Finally, as for the statutory responsibilities of the Eurosystem in the fields of banking and financial supervision and its advisory functions, they are provided by Article 105 of the Treaty and the ECB/ESCB Statute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

12. D'après la répartition actuelle des responsabilités entre les membres de la BCE, la responsabilité de l'administration et du personnel vient s'ajouter, pour le vice‑président, à sa charge statutaire d'adjoint du président.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

12. According to the current distribution of responsibilities among members of the ECB, the Vice-President is, in addition to his statutory duty as deputy to the President, in charge of the Administration and Personnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

D'autres ont cherché : personnalité à conduite d'échec agents statutaires asthénique avertissement clause d'exonération clause d'exonération de responsabilité clause clause de dénégation de responsabilité clause de désaveu de responsabilité clause de non-responsabilité clause exonératoire diagramme d'attributions diagramme des responsabilités diagramme des responsabilités hiérarchiques déni de responsabilité formule dégageant la responsabilité graphique des resp grille des responsabilités inadéquate organigramme d'attributions organigramme des responsabilités organigramme des responsabilités hiérarchiques passive personnel statutaire responsabilité responsabilité absolue responsabilité civile responsabilité collégiale responsabilité de plein droit responsabilité des dommages environnementaux responsabilité imposée par la loi responsabilité juridique responsabilité légale responsabilité objective responsabilité pour les dommages écologiques responsabilité pour les dégâts écologiques responsabilité statutaire ressources statutaires et non statutaires stipulation d'exonération tableau des responsabilités

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

responsabilité statutaire ->

Date index: 2021-10-25