Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «selon toute attente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

comme prévu [ comme on s'y attendait | selon toute attente | selon toute probabilité ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

as expected [ as is expected ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surprisingly

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contre toute attente

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrary to all expectations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Medical or nursing care or supervision of healthy infant under circumstances such as:adverse socioeconomic conditions at home | awaiting foster or adoptive placement | maternal illness | number of children at home preventing or interfering with normal care

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

toute l'attention commandée par les circonstances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

all precautions appropriate under the circumstances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre en file d'attente selon les ressources

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enqueue upon a resource

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

toute l'attention commandée par les circonstances

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

all precautions appropriate under the circumstances

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sa clientèle se compose désormais de plus de 250 000 petites entreprises du monde entier et cette croissance devrait selon toute attente se poursuivre tout aussi vigoureusement à l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

It has more than 250,000 small business clients around the world now and is projected to continue strong growth going forward.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

Cependant, il semble préférable, puisque les annexes de la décision ne devraient pas, selon toute attente, être modifiées avant l’entrée en vigueur de la proposition sur les semences dans la réforme de la PAC, de ne pas du tout inclure de disposition de comitologie concernant la modification des annexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

However, given that the annexes to this Decision are not expected to be amended before the entry into force of the CAP reform's legislative proposal on seed, it is preferable not to include in this modifying proposal a comitology provision concerning the amendment of annexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Toutefois, la Commission assure que les annexes de cette décision ne seront plus modifiées, selon toute attente, avant l’entrée en vigueur du nouveau règlement sur les semences dans le cadre de la réforme de la PAC. C’est pourquoi le rapporteur est d’avis, pour ne pas dresser d’obstacles à une rapide adoption d’une proposition urgente, qu’il suffit de supprimer les dispositions actuelles de comitologie dans la décision modifiée (c’est-à-dire ses articles 4 et 5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

However, the Commission is assuring that the annexes to Decision 2003/17/EC are not expected to be amended before the entry into force of the CAP reform's legislative proposal on seed; for that reason and to avoid any possible obstacles to the prompt adoption of this urgent proposal, the rapporteur considers that it should be enough to delete the current comitology provisions of the amended Decision 2003/17/EC (i.e. its Articles 4 and 5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

Ces informations ont, le cas échéant, trait à la forme ou à l’état physique dans lesquels le mélange est utilisé ou peut raisonnablement être utilisé selon toute attente après avoir été mis sur le marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

The information shall relate, when relevant, to the form or physical state in which the mixture is used or can reasonably be expected to be used after it is placed on the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les prochains mois, le secteur sidérurgique tchèque pourrait aussi, selon toute attente, bénéficier de l'achèvement annoncé du processus de privatisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-02]

The Czech steel sector is also expected to be favourably influenced over the coming months by the finalisation of the privatisation process that has been announced.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-02]

La Chambre des députés allemande (Bundestag) se prononcera par vote sur la Constitution le 12 mai, et l'approuvera selon toute attente à une large majorité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

The German parliament (Bundestag) is due to give its verdict on the Constitution in a vote on 12 May, with a large majority expected in favour.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-11]

Selon toute attente, il quittera prochainement le Parlement européen pour assumer de hautes fonctions dans l’administration de sa région, le Val d’Aoste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Expectations are that he will shortly be leaving the European Parliament to take up a senior post in the administration of his region, Valle d'Aosta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Selon toute attente, il quittera prochainement le Parlement européen pour assumer de hautes fonctions dans l’administration de sa région, le Val d’Aoste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Expectations are that he will shortly be leaving the European Parliament to take up a senior post in the administration of his region, Valle d'Aosta.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

La réalisation d'un marché intégré dans ce secteur devrait, selon toute attente, entraîner une convergence des prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

Creating an integrated market in this field is expected to trigger price convergence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-26]

D'après un autre rapport publié par l'Observatoire européen des technologies de l'information, les dépenses du secteur public de l'Union européenne consacrées au cybergouvernement doivent selon toute attente augmenter de 28% pour atteindre € 6,6 milliards cette année.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

According to another report published in the European Information Technology Observatory, EU public sector expenditures on eGovernment are set to rise by 28% to € 6.6 billion this year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-07]

D'autres ont cherché : comme on s'y attendait comme prévu contre toute attente curieusement de manière inattendue maladie de la mère paradoxalement selon toute attente selon toute probabilité à la surprise générale étonnamment étrangement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

selon toute attente ->

Date index: 2021-03-09