La Commission a également décidé d'adresser des avis motivés à l'Allemagne, à l'Autriche et à l'Italie pour défaut de transposition de la directive 98/4/CE relative aux marchés publics de travaux dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications, à l'Italie pour la fourniture de services au Trésor, et à l'Allemagne pour des marchés de traitement de déchets à Braunschweig et Bockhorn et des fournitures faites à l'office fédéral pour la technologie et les commandes militaires.
The Commission has also decided to send r
easoned opinions to Germany, Austria and Italy because they have failed to implement Directive 98/4/EC on public procurement in
the water, energy, transport and telecommunications sectors, to Italy conce
rning the supply of services to the Treasury and to Germany concerning waste disposal problems in Braunschweig and Bockhorn and supplies to the Federal Office for military technology and proc
...[+++]urement.
