En fait, bien que la taille de l'entreprise ait permis la centralisation de plusieurs services, c'est-à-dire le service de réponse téléphonique, la facturation, la comptabilité, le marketing, l'ingénierie et plusieurs autres services, en un seul endroit, il n'en demeure pas moins que nos réseaux de câble desservent généralement des petits marchés et que notre style de gestion doit tenir compte de cette réalité.
In fact, even if the size of our company allowed us to centralize several of our services in one place (such as telephone answering service, billing, accounting, marketing, engineering, etc) our cable network generally services smaller markets and our management style has to take this reality into consideration.
