Si on laisse le service sans fil de côté, parce que nous sommes un exploitant national dans ce secteur, Bell Canada offre des services téléphoniques filaires ou résidentiels en Ontario et au Québec, tandis que Bell Aliant dessert les régions rurales de l'Ontario et du Québec ainsi que les provinces atlantiques.
Putting aside wireless, because we are national, on the traditional land-line or home-phone front, Bell Canada operates in Ontario and Quebec; Bell Aliant operates in rural Ontario, rural Quebec and the Atlantic provinces.
