contrôle judiciaire de la légalité de la détention | contrôle de la légalité de la détention | examen de la légalité de la détention | examen de la détention par un juge | examen de la détention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

judicial review of the legality of detention | judicial examination of detention | detention review

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tenue de ville décontractée [ tenue d'affaires décontractée | tenue vestimentaire décontractée | tenue de bureau décontractée | tenue professionnelle décontractée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

business casual dress [ business casual | business casual attire | business casual wear | casual dress ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

service de tenue de comptes | service de tenue de livres | service de tenue de comptabilité | mission de tenue des comptes | mission de tenue de comptabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bookkeeping service | bookkeeping engagement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«valeur de détention», la valeur actuelle, actualisée à un taux approprié, des flux de trésorerie que l'entité peut raisonnablement attendre en vertu d'hypothèses justes, prudentes et réalistes si elle conserve les actifs et passifs en question, compte tenu des facteurs qui influent sur le comportement du client ou de la contrepartie ou d'autres paramètres de valorisation dans le contexte de la résolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

‘hold value’ means the present value, discounted at an appropriate rate, of cash flows that the entity can reasonably expect under fair, prudent and realistic assumptions from retaining particular assets and liabilities, considering factors affecting customer or counterparty behaviour or other valuation parameters in the context of resolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-11-13]

Lorsqu'un enfant placé en détention atteint l'âge de 18 ans, il devrait avoir la possibilité de poursuivre sa détention séparément des adultes si cela est justifié, compte tenu de la situation de la personne concernée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

When a detained child reaches the age of 18, it should be possible to continue separate detention where warranted, taking into account the circumstances of the person concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

3. Sans préjudice du paragraphe 1, lorsqu'un enfant placé en détention atteint l'âge de 18 ans, les États membres prévoient la possibilité pour cette personne de poursuivre sa détention séparément des adultes si cela est justifié, compte tenu de sa situation personnelle, pour autant que cela soit compatible avec l'intérêt supérieur des enfants qui sont détenus avec cette personne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

3. Without prejudice to paragraph 1, when a detained child reaches the age of 18, Member States shall provide for the possibility to continue to hold that person separately from other detained adults where warranted, taking into account the circumstances of the person concerned, provided that this is compatible with the best interests of children who are detained with that person.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

La recommandation qui se trouve dans le document intitulé Immigration Détention et Renvoi, qui était la réponse de notre comité, on proposait que les audiences de révision des motifs de détention et autres audiences soient tenues dans les centres de détention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The recommendation in Immigration Detention and Removal, which is the response that was done by this committee, suggested that hearings or detention reviews be conducted at the place where it happened.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Compte tenu, d’une part, de la participation directe de BN Infra à l’infraction durant la période allant du 1er octobre 2000 au 15 avril 2002 et de la détention intégrale du capital de BNGW par BN Infra au cours de la période allant du 21 juin 1996 au 30 septembre 2000 et, d’autre part, de la détention directe et indirecte de l’intégralité du capital de BN Infra et de BNGW par Ballast Nedam N.V., Ballast Nedam N.V. et BN Infra se sont vu infliger solidairement une amende de 4,65 millions d’euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

In view of BN Infra’s direct participation in the infringement during the period from 1 October 2000 to 15 April 2002 and the fact that it wholly owned BNGW during the period from 21 June 1996 to 30 September 2000 and in view of Ballast Nedam NV’s 100% direct and indirect shareholding in BN Infra and BNGW, a fine of €4.65 million was imposed jointly and severally on Ballast Nedam NV and BN Infra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-26]

L'article 9 de la Charte garantit à chacun le droit à la protection contre la détention arbitraire, mais le projet de loi C-31 impose une période de détention de 12 mois sans examen et passe ainsi outre à ce droit, le ministre n'étant pas tenu responsable des détentions prolongées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

Section 9 of the Charter states that individuals have the right to not be arbitrarily detained, but Bill C-31 imposes a detention period, without review, until the expiration of 12 months and thus fails to uphold this right as the minister is not held accountable for prolonged detentions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-25]

Le concept de valeur égale était une des mauvaises idées des années 1970, au même titre que les coiffures crêpées, les tenues de détente en polyester, le contrôle des prix et des salaires et Petro-Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Equal value was one of those really bad ideas of the 1970s, like big hair, polyester leisure suits, wage and price controls, Petro-Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-25]

Les amendements proposés par le Sénat limitent la portée des motifs de détention. Les dispositions du projet de loi sur les motifs raisonnables et justes sont modifiées afin de prévoir des motifs précis, raisonnables compte tenu des circonstances, pouvant justifier la détention d'une personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

The scope of the grounds for detention by the Senate amendments has been narrowed and, therefore, the general clause on reasonable and just grounds that a judge may be able to detain the individual has been eliminated and the specific grounds that are only reasonable in the circumstances have been retained in this particular legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-15]

L'agriculteur est tenu d'informer l'autorité compétente, par écrit et au préalable, de toute modification concernant le lieu de détention des animaux au cours de la période de détention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

If the animal is moved to another location during the retention period the farmer shall inform the competent authority in writing in advance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

(8) Conformément à la partie II, section A, de l'annexe de la décision n° 19/CP.7 de la conférence des parties, chacune des parties au protocole de Kyoto visées à l'annexe I de la CCNUCC est tenue d'établir et de gérer un registre national afin de comptabiliser avec précision les opérations de délivrance, détention, cession par transfert, annulation et retrait des unités de réduction des émissions, des réductions certifiées des émissions, des unités de quantité attribuée et des unités d'absorption.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

(8) In accordance with part II, section A, of the Annex to Decision 19/CP.7 of the Conference of the Parties, each Party to the Kyoto Protocol included in Annex I to the UNFCCC is required to establish and maintain a national registry in order to ensure the accurate accounting of the issue, holding, transfer, cancellation and withdrawal of emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-10]

D'autres ont cherché : comptabilité contrôle de la légalité de la détention détention aux fins d'expulsion détention en vue d'expulsion détention en vue du refoulement détention en vue du renvoi examen de la détention examen de la légalité de la détention mission de tenue de comptabilité mission de tenue des comptes service de tenue de comptabilité service de tenue de comptes service de tenue de livres tenue d'affaires décontractée tenue d'intérieur tenue de bureau décontractée tenue de comptabilité tenue de détente tenue de la comptabilité tenue de ville décontractée tenue des comptes tenue des livres tenue des livres comptables tenue décontractée tenue professionnelle décontractée tenue sport tenue vestimentaire décontractée vêtement d'intérieur vêtement de détente vêtement décontracté

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tenue de détente ->

Date index: 2023-08-19