diffusion | message à plusieurs adresses | message multidestinataire | message multidiffusion | transmission automatique d'un message à plusieurs destinataires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broadcast | broadcasting | multi-address call | multi-address message

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

message conventionnel | message proforma | message type | message-standard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

proforma

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

messenger RNA | mRNA | messenger ribonucleic acid | template RNA | informational RNA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exemple de message envoyé par le «protocole Trackwell» sur le système de test (httpsgwt)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Example of message sent via ‘Trackwell protocol’ on test system (httpsgwt)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

16. Le 13 avril 2005, la Commission a diffusé sur l’EWRS un message concernant un événement lié à un échantillon de virus de la grippe vivant A/H2N2 distribué par erreur afin de réaliser des tests de contrôle de la qualité (essais d’aptitude).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

16. On 13 April 2005 the Commission circulated an EWRS message concerning an event related to a mistakenly distributed samples of live influenza virus A/H2N2 to carry out quality control tests (proficiency testing).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous avions déjà testé des messages sur la population, nous avions une petite bande dessinée en espagnol pour communiquer l'information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We already had messages that were tested for the population; we had a small cartoon in Spanish to bring the information.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, l'éventail de produits couverts par les messages de mise en garde a été accru, le libellé des messages a été renforcé, l'obligation d'effectuer des tests d'émission sur les petits cigares a été éliminée et nous avons précisé les exigences concernant les tests à effectuer sur les produits, afin de faciliter les choses pour l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For instance, the range of products covered by the warning messages was increased, the wording of health warning messages was adjusted for greater impact, the requirement for emission testing on small cigars has been dropped, and we have clarified product-testing requirements to make it easier for the industry to comply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Les États membres exigent d’un marché réglementé qu’il dispose de systèmes, de procédures et de mécanismes efficaces pour garantir que ses systèmes de négociation sont résilients, possèdent une capacité suffisante pour gérer les volumes les plus élevés d’ordres et de messages, sont en mesure d’assurer un processus de négociation ordonné en période de graves tensions sur les marchés, sont soumis à des tests exhaustifs afin de confirmer que ces conditions sont réunies et sont régis par des mécanismes de continuité des activités assur ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

1. Member States shall require a regulated market to have in place effective systems, procedures and arrangements to ensure its trading systems are resilient, have sufficient capacity to deal with peak order and message volumes, are able to ensure orderly trading under conditions of severe market stress, are fully tested to ensure such conditions are met and are subject to effective business continuity arrangements to ensure continuity of its services if there is any failure of its trading systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

1. Les États membres exigent d'un marché réglementé qu'il dispose de systèmes, de procédures et de mécanismes efficaces pour garantir que ses systèmes de négociation sont résilients, possèdent une capacité suffisante pour gérer les volumes les plus élevés d'ordres et de messages, sont en mesure d'assurer un processus de négociation ordonné en période de graves tensions sur les marchés, sont soumis à des tests exhaustifs afin de confirmer que ces conditions sont réunies et sont régis par des mécanismes de continuité des activités assur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

1. Les États membres exigent d'un marché réglementé qu'il dispose de systèmes, de procédures et de mécanismes efficaces conçus pour garantir que ses systèmes de négociation sont résilients, possèdent une capacité suffisante pour gérer les volumes les plus élevés d'ordres et de messages, sont en mesure d'assurer un processus de négociation ordonné en période de tensions sur les marchés, sont soumis à des tests exhaustifs afin de confirmer que ces conditions sont réunies, même dans des conditions d'extrême volatilité des marchés, et son ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

1. Member States shall require a regulated market to have in place effective systems, procedures and arrangements which are designed to ensure its trading systems are resilient, have sufficient capacity to deal with peak order and message volumes, are able to ensure orderly trading under conditions of market stress, are fully tested to ensure such conditions are met even in times of extreme market volatility and are subject to effective business continuity arrangements to ensure continuity of its services if there is any unforeseen fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

Les instruments plus perfectionnés ne fonctionneront pas tant que la température voulue n'aura pas été atteinte et des contrôles de sécurité préprogrammés signaleront les problèmes au moyen de messages d'erreur et provoqueront l'interruption du test.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

The advanced instruments will not operate until the specified temperature is reached and have preprogrammed safety checks that will signal problems by means of error messages and will abort the testing procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

Quatre concepts créatifs ont été testés et on a retenu celui qui s'est imposé au regard de trois critères: clarté du message; nombre de personnes désireuses de recevoir des informations complémentaires; motivation de ces personnes pour agir contre le changement climatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

Four creative concepts were tested, and the one selected came out as a winner - in terms of clarity of message, in terms of people wanting to receive more information on the subject and in terms of motivating them to act against climate change.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-28]

Encore une fois, soyez le bienvenu. Honorables sénateurs, en tant que citoyens canadiens, j'estime que nous devrions nous servir de ces messages comme d'un test pour déterminer si nous sommes gentils envers les nouveaux citoyens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Honourable senators, as citizens of Canada we should look at this as a test to assess whether we are being fair to new citizens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-12]

D'autres ont cherché : arn messager arn-messager rna messager acide ribonucléique messager caractère de présentation du message diffusion disposition de message format de message forme de message message conventionnel message multidestinataire message multidiffusion message proforma message type message à plusieurs adresses message-standard post-test de messages publicitaires pré-test de messages publicitaires présentation de message prétest de messages publicitaires prétest de textes structure de message sémantide secondaire sémantophore secondaire test d'évaluation test de communicabilité test de message test de message publicitaire test du texte testage des messages publicitaires évaluation de textes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test de message ->

Date index: 2023-09-10