Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent dépositaire
Avec les états en O08.0
Avec les états en O08.1
Avec les états en O08.2
Avec les états en O08.3-008.9
Avec les états en O08.3-O08.9
Dépositaire
Dépositaire d'enjeux
Dépositaire d'un fonds de placement
Dépositaire de fonds commun de placement
Dépositaire de fonds mutuels
Dépositaire des titres du portefeuille
Dépositaire intermédiaire
Etat dépositaire
Tierce dépositaire
Tiers dépositaire
État dépositaire
état dépositaire

Traduction de «état dépositaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
État dépositaire

depositary state [ depository state ]


dépositaire | état dépositaire

depositary | depository state






Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infec ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in ...[+++]


Etat des conventions multilatérales pour lesquelles le Secrétaire général exerce les fonctions de dépositaire

Status of Multilateral Conventions in respect of which the Secretary-General acts as a Depositary


dépositaire d'enjeux | tiers dépositaire | tierce dépositaire

stakeholder


dépositaire de fonds commun de placement [ dépositaire | dépositaire de fonds mutuels ]

mutual fund custodian [ custodian ]


dépositaire d'un fonds de placement | dépositaire | dépositaire des titres du portefeuille

mutual fund custodian | custodian | custodian of portfolio securities


dépositaire [ agent dépositaire | dépositaire intermédiaire ]

agent middleman [ functional middleman ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Parsons : Le temps presse en ce sens que, comme M. Applebaum l'a expliqué, nous ne savons pas combien de temps il faudra pour que les trois quarts des membres de l'OPANO soumettent au Canada, en tant qu'État dépositaire, les instruments officiels de ratification de ces changements.

Mr. Parsons: Time is of the essence on the issue in that, as Mr. Applebaum explained, we do not know how long it will take three quarters of the members of NAFO to formally submit whatever they need to submit to Canada as the depository government to say they have signed on to this package of amendments.


I. considérant que la Fédération de Russie, le Royaume-Uni et les États-Unis sont les parrains communs de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient et les États dépositaires du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires;

I. whereas the Russian Federation, the United Kingdom and the United States are the co-sponsors of the 1995 Non-Proliferation Treaty Resolution on the Middle East and the depositary States of the Treaty;


F. considérant que la Fédération de Russie, le Royaume-Uni et les États-Unis sont les parrains communs de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient et les États dépositaires du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires;

F. whereas the Russian Federation, the United Kingdom and the United States are the co‑sponsors of the 1995 Non-Proliferation Treaty Resolution on the Middle East and the depositary States of the Treaty;


I. considérant que la Fédération de Russie, le Royaume-Uni et les États-Unis sont les parrains communs de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient et les États dépositaires du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires;

I. whereas the Russian Federation, the United Kingdom and the United States are the co‑sponsors of the 1995 Non-Proliferation Treaty Resolution on the Middle East and the depositary States of the Treaty;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le Dépositaire communique le texte de tout avant-projet de Protocole portant sur une catégorie de bien, établi par un tel groupe de travail, à tous les États parties à la présente Convention, à tous les États membres du Dépositaire, aux États membres de l’Organisation des Nations Unies qui ne sont pas membres du Dépositaire et aux organisations intergouvernementales pertinentes, et invite ces États et organisations à participer aux négociations intergouvernementales visant à mettre au point un projet de Protocole sur la base d’un tel avant-projet de Pr ...[+++]

2. The Depositary shall communicate the text of any preliminary draft Protocol relating to a category of objects prepared by such a working group to all States Parties to this Convention, all member States of the Depositary, member States of the United Nations which are not members of the Depositary and the relevant intergovernmental organisations, and shall invite such States and organisations to participate in intergovernmental negotiations for the completion of a draft Protocol on the basis of such a preliminary draft Protocol.


L’État dépositaire de la requête a toujours la possibilité de ne pas accéder à la demande sur l’un des motifs «traditionnels» de refus, mais les États concernés doivent d’abord se consulter avant la notification du refus.

The requested state always has the chance to reject this request on one of the ‘traditional’ grounds for refusal, but the states concerned must consult with each other before refusing assistance.


Ce n'est pas que le contrôle de l'État soit une bonne chose en soi, et non pas même parce qu'on veut retourner à une certaine idée de l'État providence au sens keynésien, bien que certains le pensent, mais parce que l'État est, du moins jusqu'à maintenant, le meilleur dépositaire de—et j'aborde ainsi mon deuxième thème—la démocratie.

This is not because state control is a good thing in itself, and not even because they want to return to some notion of a Keynesian welfare state, although some of them do, but because the state is, at least so far, the best locus for—and this is my second theme—democracy.


Le sénateur Cochrane et moi avons tous deux écrit au premier ministre pour lui demander de nous permettre d'étudier la convention avant que le gouvernement du Canada ne l'approuve. Celle-ci sera bientôt signée — elle se trouve entre les mains du Canada, État dépositaire pour l'OPANO.

Senator Cochrane and I both wrote to the Prime Minister to ensure that when that convention is signed, as it will be very soon — it is now in the hands of the Government of Canada as the depository state for NAFO — we asked if we could study that treaty before it was approved by the Government of Canada.


Le protocole entrera en vigueur lorsque 6 ratifications auront été notifiées à l'État dépositaire, à savoir l'Espagne.

It will come into force when six ratifications have been notified to the depository country, Spain.


De plus, en mettant en œuvre ces quelques règles européennes dans leur législation nationale, les États membres ont souvent prévu une liste plus longue de fonctions et de règles organisationnelles qui diffèrent d'un État membre à l'autre pour les quelques 550 dépositaires d'OPCVM que comptent les quinze États membres actuels.

What is more, in implementing those few European rules in national law, Member States have often added a broader list of tasks and organisational rules, which differ from Member State to Member State for the estimated 550 UCITS depositaries across the 15 current EU countries.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

état dépositaire ->

Date index: 2022-09-23
w