Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai avec placebo
Essai clinique contrôlé
Essai comparatif
Essai contre placebo
Essai contrôlé
Essai contrôlé par placebo
Essai non comparatif
Essai non contrôlé
Essai thérapeutique comparatif
Variable contrôlée par le plan de l'étude
étude avec placebo
étude clinique contrôlée
étude comparative
étude contre placebo
étude contrôlée
étude contrôlée en laboratoire
étude contrôlée par placebo
étude non comparative
étude non contrôlée
étude sur échantillon contrôlé
études de laboratoire

Traduction de «étude contrôlée en laboratoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
étude contrôlée en laboratoire

controlled laboratory study


essai comparatif | essai thérapeutique comparatif | étude comparative | essai contrôlé | essai clinique contrôlé | étude contrôlée | étude clinique contrôlée

controlled trial | controlled clinical trial | comparative trial | comparison trial | controlled study | comparative study | comparison study | controlled clinical study


essai contre placebo | essai avec placebo | étude contre placebo | étude avec placebo | essai contrôlé par placebo | étude contrôlée par placebo

placebo-controlled trial | placebo trial | placebo-controlled study | placebo study


étude contrôlée [ étude sur échantillon contrôlé ]

controlled study






variable contrôlée par le plan de l'étude

design variable


Variable contrôlée par le plan de l'étude

Design variable


essai non comparatif | étude non comparative | essai non contrôlé | étude non contrôlée

uncontrolled trial | uncontrolled study


Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire

Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En général, des essais effectués dans les conditions de terrain, impliquant notamment le recours à des animaux témoins non traités, doivent être présentés à l’appui des études effectuées en laboratoire.

In general, these laboratory studies shall be supported by trials carried out in field conditions, including untreated control animals.


un résumé du protocole d'investigation clinique [objectif(s) de l'investigation clinique, nombre et sexe des sujets, critères de sélection des sujets, sujets de moins de 18 ans, modèle de l'investigation (études contrôlées et/ou aléatoires), dates prévues du début et de la fin de l'investigation clinique]; Étant donné que les investigations à contrôle aléatoire génèrent habituellement un niveau plus élevé de preuves pour l'efficacité et la sécurité cliniques, l'utilisation de tout autre type ou étude doit être justifié.

1.11. Summary of the clinical investigation plan (objective(s) of the clinical investigation, number and gender of subjects, criteria for subject selection, subjects under 18 years of age, design of the investigation such as controlled and/or randomised studies, planned dates of commencement and of completion of the clinical investigation). As randomised controlled investigations usually generate a higher level of evidence for clinical efficacy and safety, the use of any other design or study has to be justified.


un résumé du protocole d'investigation clinique [objectif(s) de l'investigation clinique, nombre et sexe des sujets, critères de sélection des sujets, sujets de moins de 18 ans, modèle de l'investigation (études contrôlées et/ou aléatoires), dates prévues du début et de la fin de l'investigation clinique];

1.11. Summary of the clinical investigation plan (objective(s) of the clinical investigation, number and gender of subjects, criteria for subject selection, subjects under 18 years of age, design of the investigation such as controlled and/or randomised studies, planned dates of commencement and of completion of the clinical investigation).


études d’intervention, études randomisées contrôlées, autres études randomisées (non contrôlées), études contrôlées (non randomisées), autres études d’intervention.

human intervention studies, randomised controlled studies, other randomised studies (non-controlled), controlled (non-randomised) studies, other intervention studies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand on soulève un sujet aussi délicat que les médicaments à usage pédiatrique, nous devons toutefois nous poser honnêtement la question de savoir s’il possible d’affirmer péremptoirement que prescrire des médicaments pour adultes à des enfants est plus éthique qu’impliquer des enfants dans des études contrôlées soumises à des dispositions législatives rigoureuses.

When raising a sensitive issue such as medication for children, however, we should ask ourselves an honest question, namely whether it is possible to claim beyond doubt that prescribing adult medication to children is more ethical than involving children in controlled studies that are subject to stringent legislative provisions.


Bonnes pratiques de laboratoires: inspection et vérification des études de laboratoire sur tous les produits chimiques

Good laboratory practice: inspection and verification of laboratory studies on all chemicals


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21255 - EN - Bonnes pratiques de laboratoires: inspection et vérification des études de laboratoire sur tous les produits chimiques

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21255 - EN - Good laboratory practice: inspection and verification of laboratory studies on all chemicals


Elle concerne l'inspection et la vérification du mode d'organisation et des conditions de planification, d'exécution, d'enregistrement et de diffusion des études de laboratoire pour les essais non cliniques effectués à des fins réglementaires sur tous les produits chimiques (tels que cosmétiques, produits chimiques industriels, médicaments, additifs alimentaires, additifs pour l'alimentation animale, pesticides) et destinés à l'évaluation des effets de ces produits sur l'homme, les animaux et l'environnement.

It applies to the inspection and verification of the organisational processes and the conditions under which laboratory studies are planned, performed, recorded and reported for the non-clinical testing, carried out in accordance with the rules and regulations, of all chemicals (e.g. cosmetics, industrial chemicals, medicinal products, food additives, animal feed additives, pesticides) in order to assess the effect of such products on man, animals and the environment.


Une proposition en vue d'un "laboratoire de la paix" dans la région de Magdalena Medio - terrain d'action de l'ELN - est actuellement à l'étude et nous envisageons également de mener d'éventuels projets dans les zones non contrôlées par l'ELN.

A proposal for a "peace-laboratory" in the Magdalena Medio area - where ELN acts - is currently being studied and we are also looking for possible projects in non ELN areas.


U. considérant que dans certains cas, les végétaux génétiquement modifiés sont impossibles à isoler et que des études d'impact sur l'environnement contrôlées, effectuées en laboratoire et sur le terrain, sont indispensables pour faire progresser la compréhension de leurs effets,

U. whereas in some cases GM plants cannot be isolated, and controlled environmental assessments in laboratory and field are essential to promote understanding of their impact,


w