infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité [ infraction punissable sur déclaration sommaire de culpabilité | infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire | infraction punissable par procédure sommaire | infraction sommaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

summary conviction offence [ offence punishable on summary conviction | offence punishable by way of summary conviction | offence triable on summary conviction | summary offense | summary offence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avantages comparés | loi des avantages comparés | loi des avantages relatifs | principe des avantages comparés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comparative advantage | comparative cost

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verdict de culpabilité | déclaration de culpabilité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guilty verdict | finding of guilt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

évaluation comparative | analyse comparative | étalonnage | référenciation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

benchmarking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce qui me préoccupe plus particulièrement, et je ne veux nullement comparer nos règles de procédure au Code criminel, mais je sais, à titre d'avocate, et le Président, qui est lui-même un avocat accompli, le sait également, que dans le Code criminel on fait la distinction entre une déclaration de culpabilité par procédure sommaire et une déclaration de culpabilité par mise en accusation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

What is of particular concern to me, and I am not about to compare our procedural rules with the Criminal Code, but I know as a lawyer, and as the Speaker would know as an accomplished lawyer, in the Criminal Code there is a difference between a summary conviction and an indictable offence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-03]

Son niveau de culpabilité est-il comparable à celui d'un enfant sur le point de devenir adulte à l'âge de 16 ans?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

Is his degree of guilt comparable to that of someone approaching adulthood at age 16?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-14]

En établissant la culpabilité du député de Esquimalt Juan de Fuca, il est important de comparer ses actions avec d'autres actes inappropriés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

In determining the guilt of the hon. member for Esquimalt Juan de Fuca it is important to compare his actions to other inappropriate acts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-21]

Ces infractions entraînent souvent des peines qui se comparent à celles imposées en cas de déclaration de culpabilité par procédure sommaire - six mois d'emprisonnement, en général -, alors que la loi prévoit une peine maximale de 10 ou 14 ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

A great many of these offences actually result in sentences that are well within the summary conviction range - six months for most of them - yet the maximum punishment for these offences is 10 years or 14 years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce qu'offre une banque de données génétiques, que le prélèvement se fasse au moment de la déclaration de culpabilité ou de l'arrestation, c'est créer une banque de données sur les personnes qui ont déjà commis une infraction criminelle à laquelle on peut comparer les échantillons prélevés sur le lieu de l'infraction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What a DNA data bank does, whether it's done on conviction or it's done at time of arrest, is give you, for people who have already committed criminal offences, a bank of information you could then store against the sample taken at the scene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accepter le mandat analyse comparative appréciation socio-comparative de la culpabilité avantages comparés comparaison comparaître contracter un engagement culpabilité accablante culpabilité comparative culpabilité disproportionnée culpabilité relative déclaration de culpabilité déposer un acte de comparution enregistrer un jugement entrer infraction punissable par procédure sommaire infraction sommaire inscrire inscrire au rôle inscrire un jugement inscrire une action pour instruction inscrire une déclaration de culpabilité loi des avantages comparés loi des avantages relatifs mettre au rôle méthode comparative prendre possession principe des avantages comparés produire un acte de comparution prononcer une condamnation prononcer une déclaration de culpabilité recherche comparative référenciation introduire introduire de droit sentiment de culpabilité omniprésent verdict de culpabilité étalonnage évaluation comparative

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

culpabilité comparative ->

Date index: 2021-08-06