Traduction de «Accompagnatore di treni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accompagnatore di treni | accompagnatrice di treni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagnateur de train | accompagnatrice de train

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

macchinista manovratore di treni | macchinista manovratrice di treni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gareur de trains | gareuse de trains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

regolatore di treni | regolatrice di treni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régulateur des trains | régulatrice des trains

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accompagnatore | accompagnatrice turistica | accompagnatore turistico/accompagnatrice turistica | tour manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisatrice du voyage | responsable de l’itinéraire | guide accompagnateur/guide accompagnatrice | guide accompagnatrice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatrice di scuolabus | accompagnatore di scuolabus | accompagnatore di scuolabus/accompagnatrice di scuolabus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatrice de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire | accompagnateur de bus scolaire/accompagnatrice de bus scolaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo automatico del movimento dei treni | controllo elettronico del movimento dei treni | guida automatica dei treni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commande automatique de la marche des trains | commande automatique des trains | contrôle automatique de la marche des trains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

annunciatore dei treni | apparecchio di annuncio dei treni | indicatore dei treni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appareil d'annonce des trains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositivo di arresto automatico dei treni | frenatura automatica dei treni | protezione automatica dei treni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arrêt automatique des trains | commande automatique d'arrêt des trains | dispositif d'arrêt automatique des trains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagnatrice di invalidi | operatore sociale per disabili | assistente ed accompagnatore per disabili in istituzioni | operatore sociale per disabili/operatrice sociale per disabili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considerando l’ottima iniziativa di TRENITALIA grazie alla quale i disabili gravi, titolari dell’indennità di accompagnamento, possono richiedere la “Carta blu” (valida per 5 anni al prezzo di 5,00 €) con cui acquistare i due biglietti, per sé e per l’accompagnatore, al prezzo di uno solo per tutti i treni e i collegamenti marittimi delle Ferrovie dello Stato in Italia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

A. considérant l'excellente initiative TRENITALIA, grâce à laquelle les personnes souffrant d'un handicap grave et bénéficiant de l'indemnité d'accompagnement, peuvent demander la "Carte bleue" (valable 5 ans et coûtant 5 euros) qui leur donne droit à 2 billets, un pour elle‑même et un pour l'accompagnateur, pour le prix d'un seul pour tous les trains et liaisons maritimes de la compagnie italienne des chemins de fer,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

A. considerando l’ottima iniziativa di TRENITALIA grazie alla quale i disabili gravi, titolari dell’indennità di accompagnamento, possono richiedere la “Carta blu” (valida per 5 anni al prezzo di 5,00 €) con cui acquistare i due biglietti, per sé e per l’accompagnatore, al prezzo di uno solo per tutti i treni e i collegamenti marittimi delle Ferrovie dello Stato in Italia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

A. considérant l'excellente initiative TRENITALIA, grâce à laquelle les personnes souffrant d'un handicap grave et bénéficiant de l'indemnité d'accompagnement, peuvent demander la "Carte bleue" (valable 5 ans et coûtant 5 euros) qui leur donne droit à 2 billets, un pour elle‑même et un pour l'accompagnateur, pour le prix d'un seul pour tous les trains et liaisons maritimes de la compagnie italienne des chemins de fer,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-25]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accompagnatore di treni' ->

Date index: 2023-11-28