G. considerando che è importante mirare alla coerenza tra il nuovo quadro UE relativo all'adeguatezza del capitale, che verrà definito nella terza direttiva sull'adeguatezza patrimoniale, e l'accordo di Basilea II, onde salvaguardare la posizione concorrenziale degli istituti di credito dell'Unione,
G. considérant qu'il importe de rechercher la cohérence entre le nouveau cadre européen relatif à l'adéquation des fonds propres, qui sera défini par la troisième directive sur l'adéquation des fonds propres, et l'accord de Bâle II, afin de préserver la compétitivité des établissements de crédit de l'Union européenne,