Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Accordo internazionale sui cereali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Accordo internazionale sui cereali del 1995 | Convenzione sul commercio dei cereali del 1995

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord international sur les céréales de 1995 | Convention sur le commerce des céréales de 1995

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale che approva il protocollo di nuova proroga dell'accordo internazionale sul grano del 1962 e l'accordo internazionale sui cereali del 1967

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral approuvant le protocole de 1967 relatif à la nouvelle prorogation de l'accord international sur le blé de 1962, ainsi que l'arrangement international sur les céréales de 1967

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale del 6 marzo 1996 concernente la Convenzione sul commercio dei cereali del 1995 dell'Accordo internazionale sui cereali del 1995

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 6 mars 1996 relatif à la Convention sur le commerce des céréales de 1995 de l'Accord international sur les céréales de 1995

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

accordo internazionale sui cereali | Accordo internazionale sui cereali del 1995

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international sur les céréales | Accord international sur les céréales de 1995 | AIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo internazionale sui cereali del 1967 a) Convenzione sul commercio del grano b) Convenzione relativa all'aiuto alimentare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrangement international sur les céréales de 1967 a) Convention relative au commerce du blé b) Convention relative à l'aide alimentaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

la convenzione sul commercio dei cereali e la convenzione relativa all'aiuto alimentare, che costituiscono l'accordo internazionale sui cereali del 1995

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'accord international sur les céréales de 1995

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo internazionale [ accordo intergovernativo | accordo mondiale | trattato internazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contesto: l’Unione europea aderisce all’Accordo internazionale sui cereali che comprende due distinti strumenti giuridici: la Convenzione sul commercio dei cereali e la Convenzione sull’assistenza alimentare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Contexte: l’Union européenne est partie à l’accord international sur les céréales, qui comporte deux instruments juridiques distincts: la convention sur le commerce des céréales et la convention relative à l’assistance alimentaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un’ulteriore proroga di due anni della convenzione comporta la proroga del contributo dell’UE al bilancio amministrativo dell’accordo internazionale sui cereali, che copre tale convenzione sul commercio dei cereali e la convenzione sull’aiuto alimentare del 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

Une nouvelle prorogation de la convention pour une période maximale de deux ans entraîne la prorogation de la contribution de l'UE au budget administratif de l'accord international sur les céréales, qui couvre à la fois cette convention et la convention relative à l'aide alimentaire de 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-30]

In vigore dal 1967, è uno strumento giuridico distinto del vigente accordo internazionale sui cereali del 1995, che comprende anche la convenzione sul commercio dei cereali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

En vigueur depuis 1967, elle constitue un instrument juridique distinct dans le cadre de l'accord international sur les céréales de 1995 qui comprend également la Convention sur le commerce du blé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-16]

La posizione che deve essere adottata dall’Unione in sede di Consiglio internazionale dei cereali consiste nel votare a favore della proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995 per un ulteriore periodo massimo di due anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

La position à prendre, par l’Union, au sein du Conseil international des céréales est de voter en faveur de la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 pour une nouvelle période de deux ans au maximum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0224 - EN - 2011/224/UE: Decisione del Consiglio, del 31 marzo 2011 , che stabilisce la posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di Consiglio internazionale dei cereali con riguardo alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995 // DECISIONE DEL CONSIGLIO // del 31 marzo 2011 // (2011/224/UE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32011D0224 - EN - 2011/224/UE: Décision du Conseil du 31 mars 2011 établissant la position à prendre par l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales, en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995 // DÉCISION DU CONSEIL // du 31 mars 2011 // (2011/224/UE)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-30]

2011/224/UE: Decisione del Consiglio, del 31 marzo 2011 , che stabilisce la posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di Consiglio internazionale dei cereali con riguardo alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

2011/224/UE: Décision du Conseil du 31 mars 2011 établissant la position à prendre par l’Union européenne, au sein du Conseil international des céréales, en ce qui concerne la prorogation de la convention sur le commerce des céréales de 1995

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-30]

Prorogata da ultimo con una decisione del Consiglio internazionale dei cereali dell’8 giugno 2009, la convenzione rimane in vigore fino al 30 giugno 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

Elle a été prorogée en dernier lieu par une décision du Conseil international des céréales du 8 juin 2009 au 30 juin 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-30]

L'accordo internazionale sui cereali del 1995 consta di due parti: la convenzione sul commercio dei cereali (1995) e la convenzione relativa all'aiuto alimentare (1999).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

L'accord international sur les céréales de 1995 se compose de deux parties : la Convention sur le commerce des céréales (1995) et la Convention relative à l'aide alimentaire (1999).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-12]

Il Consiglio ha adottato una decisione che stabilisce che la Comunità, rappresentata dalla Commissione in seno al Consiglio internazionale dei cereali, è favorevole alla proroga della convenzione sul commercio dei cereali del 1995 per un ulteriore periodo di due anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Le Conseil a adopté une décision établissant que la Communauté, représentée par la Commission au sein du Conseil international des céréales, est favorable à une prorogation de la Convention sur le commerce des céréales de 1995 pour une période supplémentaire de deux ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

-una decisione che autorizza la Commissione a negoziare, a nome della Comunità, un nuovo accordo sostitutivo dell'accordo internazionale sui cereali del 1995; -una decisione che autorizza la Commissione a condurre negoziati per la conclusione di un protocollo sulle questioni veterinarie, aggiuntivo all'accordo tra la Comunità europea, da una parte, e il Governo della Danimarca e il Governo locale delle isole Færöer, dall'altra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

-une décision autorisant la Commission à conduire des négociations en vue de la conclusion d'un Protocole sur les questions vétérinaires, complémentaire à l'accord entre la Communauté européenne, d'une part, et le gouvernement du Danemark et le gouvernement local des îles Féroé, d'autre part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accordo accordo ce accordo dell'unione europea accordo intergovernativo accordo internazionale accordo internazionale ue accordo internazionale sui cereali accordo mondiale avvio del negoziato convenzione ce-stati terzi convenzione ue-paesi terzi negoziato d'accordo negoziato internazionale procedura di negoziazione rinegoziazione situazione negoziale trattativa internazionale trattato internazionale Accordo internazionale sui cereali

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordo internazionale sui cereali' ->

Date index: 2021-08-28