Essendo stata agricoltrice e avendo diretto per più di 30 anni un’azienda agricola con animali, so meglio di altri quanto sia importante che vengano tenuti in condizioni adeguate alle loro specie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

En tant qu’agricultrice qui a eu une ferme pendant 30 ans et y a élevé des animaux, je sais pertinemment combien il est important que les animaux soient élevés dans de bonnes conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

16. chiede alla Commissione, al fine di valorizzare la professione di agricoltrice attraverso uno statuto europeo dell'agricoltrice coniuge "associata di pieno diritto" all'azienda, consistente in una base sociale minima che include i diritti sociali fondamentali, di cominciare tale riforma preparando un'ulteriore revisione della direttiva e di rafforzare principalmente l'articolo 6 per rendere possibile la copertura di tutti i rischi per la coniuge collaboratrice-donna agricoltrice, in particolare in materia di sicurezza sociale, assistenza sanitaria, pensione di vecchiaia, indennità di maternità e servizi di sostituzione, invalidità e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

16. afin de valoriser le métier d'agricultrice par un statut européen de l'agricultrice conjointe "associée de plein droit" à l'exploitation, ce qui constituera le socle commun des droits sociaux élémentaires; invite la Commission à commencer cette réforme par la préparation d'une nouvelle directive révisée et de renforcer particulièrement son article 6 afin de rendre possible la couverture de tous les risques pour la conjointe – agricultrice aidante, spécialement en matière de sécurité sociale, de soins de santé, de pension de vieillesse, d'allocations de maternité et de services de remplacement, d'invalidité et d'indemnités d'incapaci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

20. chiede agli Stati membri di valorizzare la professione di agricoltrice, il che presuppone anche la convalida delle qualifiche professionali e il riconoscimento delle diverse competenze applicate nelle aziende; è del parere che la convalida effettiva dell'equivalenza tra la formazione generica e le formazioni agricole consentirebbe di snellire il percorso di formazione delle agricoltrici, segnatamente di quelle che entrano tardi nella professione, dopo aver esercitato altri mestieri, e che per tale motivo le qualifiche acquisite con l'esercizio di un'attività professionale agricola possono essere oggetto di convalida da parte delle a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

20. invite les États membres à valoriser le métier, ce qui passe également par la validation des acquis professionnels et la reconnaissance des différentes compétences mises en œuvre dans les exploitations; est d'avis que la réelle validation des équivalences entre la formation généraliste et les formations agricoles permettrait d'alléger le parcours de formation pour les agricultrices, surtout pour celles qui entrent dans le métier tardivement après avoir exercé d'autres métiers, et que les qualifications acquises dans l'exercice d'une activité professionnelle agricole sont susceptibles d'être validées par les autorités compétentes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Inoltre, un’agricoltrice su due rientra nella categoria coniuge o partner, con gravi ripercussioni per la sua posizione a livello di previdenza sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Par ailleurs, une agricultrice sur deux se voit appliquer le régime du conjoint aidant, ce qui est particulièrement préjudiciable pour ses revendications en matière de sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quando discutiamo su come riformare la politica agricola in Europa, come ha proposto di recente la Commissione, al fine di avvicinare maggiormente la politica agricola ai cittadini, e in questo caso, ai contribuenti – elemento al quale ha fatto riferimento la onorevole Schierhuber, anche lei agricoltrice e che su questo punto voglio appoggiare – dobbiamo prendere le distanze da questi cavilli su misura di controllo e misura antifrode.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

Si nous voulons discuter de la nécessité de réformer la politique agricole en Europe, comme l'a récemment proposé la Commission, afin de rapprocher la politique agricole des agriculteurs et, en l'occurrence, des contribuables - notre collègue Schierhuber a fort pertinemment attiré l'attention sur le sujet en sa qualité d'agricultrice et je tiens à lui manifester mon soutien à ce propos - nous devons absolument renoncer à ces ergotages sur ce qui ressort du contrôle et de la lutte contre la fraude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-23]

D'autres ont cherché : agricoltore agricoltore di colture miste agricoltore di colture miste agricoltrice di colture miste agricoltore di colture speciali agricoltrice agricoltrice di colture miste agricoltrice di colture speciali contadina contadino istruttrice maestra agricoltrice maestra-agricoltrice maestro agricoltore padrona Agricoltrice

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Agricoltrice ' ->

Date index: 2022-10-15