4. In deroga all'articolo 3, paragrafo 8, della direttiva 91/630/CEE del Consiglio , le scrofe sono tenute in gruppi, salvo nelle ultime fasi della gestazione e durante l'allattamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Nonobstant les dispositions de l'article 3, paragraphe 8, de la directive 91/630/CEE du Conseil , les truies sont maintenues en groupes, sauf en fin de gestation et pendant la période d'allaitement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vacche: 2 settimane prima della fine della gestazione fino alla conferma della gestazione successiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Vaches: deux semaines avant la fin de la gestation jusqu’à la confirmation de la gestation suivante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Altri mammiferi femmine: dall'ultima fase della gestazione fino alla conferma della gestazione successiva.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Autres mammifères femelles: de la dernière partie de la gestation jusqu’à la confirmation de la gestation suivante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Lo Stato membro può autorizzare il prelievo del campione durante il periodo compreso tra l’inizio della fioritura e il ventesimo giorno successivo all’inizio della stessa, a condizione che, per ciascuna varietà coltivata, vengano prelevati altri campioni rappresentativi, in conformità al primo comma, durante il periodo compreso tra il ventesimo giorno successivo all’inizio e il decimo giorno successivo alla fine dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L’État membre peut autoriser le prélèvement de l’échantillon pendant la période comprise entre le début de la floraison et le vingtième jour suivant le début de la floraison, à condition de veiller à ce que, pour chaque variété cultivée, d’autres prélèvements d’échantillons représentatifs soient effectués selon le premier alinéa, pendant la période comprise entre le vingtième jour suivant le début de la floraison et le dixième jour suivant la fin de la floraison.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«nato morto», la morte del feto, ossia il decesso prima dell’espulsione o dell’estrazione completa dal corpo della madre di un prodotto del concepimento, quale che sia la durata della gestazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

b) «mortinaissance»: la mort fœtale, c’est-à-dire le décès avant l’expulsion ou l’extraction complète du corps de la mère d’un produit de la conception, indépendamment de la durée de la gestation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

«età gestazionale», la durata della gestazione, misurata dal primo giorno dell’ultimo periodo mestruale regolare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

c) «âge gestationnel»: la durée de gestation, mesurée à partir du premier jour de la dernière période menstruelle normale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

4. In deroga all'articolo 3, paragrafo 8, della direttiva 91/630/CEE del Consiglio (11), le scrofe sono tenute in gruppi, salvo nelle ultime fasi della gestazione e durante l'allattamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

4. Nonobstant les dispositions de l'article 3, paragraphe 8, de la directive 91/630/CEE du Conseil (11), les truies sont maintenues en groupes, sauf en fin de gestation et pendant la période d'allaitement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Lo Stato membro può autorizzare il prelievo del campione durante il periodo compreso tra l'inizio della fioritura e il ventesimo giorno successivo all'inizio della stessa, a condizione che, per ciascuna varietà coltivata, vengano prelevati altri campioni rappresentativi, secondo le regole suesposte, durante il periodo compreso tra il ventesimo giorno successivo all'inizio e il decimo giorno successivo alla fine dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

L’État membre peut autoriser le prélèvement d’échantillons au cours de la période comprise entre le début de la floraison et le vingtième jour suivant le début de la floraison, à condition de veiller à ce que, pour chaque variété cultivée, d’autres prélèvements d’échantillons représentatifs soient effectués, selon les règles décrites ci-dessus, au cours de la période comprise entre le vingtième jour suivant le début et le dixième jour suivant la fin de la floraison.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Per quanto sia probabile che i pericoli rimangano costanti, la possibilità di danno al nascituro a seguito di un pericolo può variare nelle diverse fasi della gestazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

Les dangers demeureront probablement les mêmes, mais la possibilité qu'ils nuisent à l'enfant à naître variera selon les différentes phases de la grossesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-11-27]

[L'allegato 1 contiene riferimenti ad alcuni aspetti della gestazione che possono richiedere adeguamenti all'organizzazione del lavoro].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

([l'annexe 1 mentionne certains aspects de la grossesse susceptibles de nécessiter une adaptation du travail ou de son organisation]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-11-27]

D'autres ont cherché : all'inizio della gestazione calcio d'inizio data di inizio della vendita durata della gestazione durata di gestazione inizio dell'esecuzione della pena inizio della fase progettuale inizio della funzione della mestruzione inizio della gara inizio della pena menarca scrofa all'inizio della gestazione All'inizio della gestazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

All'inizio della gestazione ->

Date index: 2021-02-26