Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Anno decisionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

anno decisionale | sessione decisionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

année de la session directive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programmi di supporto decisionale | software di supporto decisionale | sistemi di supporto al processo decisionale | sistemi di supporto decisionale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciels d’aide à la décision | outils d’optimisation | recherche opérationnelle | systèmes d’aide à la décision

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

competenza decisionale (1) | competenza di decisione (2) | potere decisionale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pouvoir de décision (1) | compétence décisionnelle (2) | pouvoir de statuer (3) | compétence de statuer (4) | compétence de décision (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione decisionale | commissione con potere decisionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commission décisionnelle | commission à pouvoir décisionnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anno di tirocinio (1) | anno d'apprendistato (2) | anno di formazione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

année d'apprentissage (1) | année de formation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ariete di un anno | maschio di un anno | montone di un anno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antenais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Buon anno | Felice anno nuovo | Prospero anno nuovo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bonne Année

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potere di decisione [ potere decisionale | potere di codecisione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir de décision

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare il processo decisionale clinico alla pratica avanzata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer des pratiques avancées en matière de prise de décision clinique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

considerare i criteri economici nel processo decisionale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prendre en considération les critères économiques dans la prise de décisions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il Libro bianco rientra quindi perfettamente nella strategia delineata dalla Commissione a luglio di quest'anno quando ha adottato il Libro bianco sulla governance [1] e che consiste nell'aprire il processo decisionale dell'Unione europea (UE) alla partecipazione dei cittadini, e quindi anche dei giovani cittadini, alle decisioni che li riguardano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Livre blanc s'inscrit par conséquent parfaitement dans la ligne tracée par la Commission en juillet de cette année quand elle a adopté le Livre blanc sur la Gouvernance et qui consiste à ouvrir le processus décisionnel de l'Union Européenne (UE) à la participation des citoyens, et donc aussi des jeunes citoyens, aux décisions qui les concernent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. si compiace altresì, a tale riguardo, dell'impegno assunto dalla Commissione di adottare una regolamentazione intelligente quale parte integrante del processo decisionale e, in particolare, di considerare REFIT un programma continuo che verrà aggiornato ogni anno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

3. salue également à cet égard l'engagement de la Commission d'inclure la «règlementation intelligente» à part entière dans le cycle décisionnel et, en particulier, de considérer le programme REFIT comme un programme continu qui sera mis à jour tous les ans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

L'anno europeo darà visibilità alla cittadinanza dell'Unione e ai suoi vantaggi concreti per i singoli cittadini, dimostrando anche l'incidenza tangibile delle politiche dell'Unione sulla vita quotidiana dei cittadini, in particolare in termini di eliminazione degli ostacoli all'esercizio dei loro diritti e di sostegno a un dialogo aperto, trasparente e regolare con la società civile organizzata, incoraggiando in tal modo le persone a partecipare alla vita pubblica e alla presa decisionale, ponendo al contempo in evidenza i valori fondamentali condivisi d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

L'Année européenne conférera de la visibilité à la citoyenneté de l'Union et à ses avantages concrets pour les personnes, notamment en démontrant les effets tangibles que les politiques de l'Union ont sur la vie des citoyens, en particulier grâce à la suppression des obstacles à la jouissance de leurs droits et à la tenue d'un dialogue ouvert, transparent et régulier avec la société civile organisée, en promouvant ainsi la participation des citoyens à la vie publique et à la prise de décision, tout en soulignant les valeurs essentielles qui sont partagées par les citoyens d'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

7. ricorda la sua risoluzione del 26 settembre che approva il lancio di un'operazione PESD della durata di un anno nella parte orientale del Ciad e in quella settentrionale della Repubblica centrafricana e chiede con insistenza al Consiglio e alla Commissione di accelerare il processo decisionale per il lancio dell'operazione onde garantire che il primo spiegamento di soldati inizi prima della fine dell'anno e che la missione raggiunga il suo pieno potenziale entro febbraio o i primi di marzo del prossimo anno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

7. rappelle sa résolution du 26 septembre 2007 approuvant le lancement d'une opération PESD dans l'Est du Tchad et dans le Nord-Est de la République centrafricaine et demande instamment au Conseil et à la Commission d'accélérer le processus de décision de lancement de cette opération, afin d'assurer que le premier déploiement de soldats commence avant la fin de l'année et que la mission soit entièrement déployée en février ou au début de mars 2008;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo il nuovo ciclo biennale stabilito dalla CSS11, questo è un anno decisionale ("policy year"): la CSS13 dovrà quindi adottare decisioni politiche anche sui tre temi chiave selezionati, ossia l'acqua, le strutture igieniche e gli insediamenti umani, per progredire verso gli obiettivi per i quali la comunità internazionale si è impegnata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

S'agissant cette année – selon le nouveau cycle de deux ans décidé par la CDD 11 – d'une année décisionnelle ("policy year"), la CDD 13 devra adopter des décisions politiques, entre autres, sur les trois thèmes clés sélectionnés, à savoir l'eau, l'assainissement et les établissements humains, en vue de progresser vers les objectifs sur lesquels la communauté internationale s'est engagée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-09]

Tutte queste proposte, unitamente alla possibilità di migliorare di anno in anno e su base quotidiana, conferiranno maggiori poteri al Parlamento europeo, democraticamente eletto, e renderanno ancora più democratico il processo decisionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Donc toutes ces propositions ainsi que la possibilité d’amélioration sur une base annuelle et quotidienne donneront plus de pouvoirs au Parlement européen élu démocratiquement, et démocratisera davantage le processus de prise de décisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

A distanza di 15 mesi, la Commissione adotta una nuova comunicazione in cui, valutato il testo dello scorso anno, trae una serie di insegnamenti per il futuro, anche nella prospettiva di un ulteriore aumento delle lingue ufficiali, e consolida il ruolo della traduzione nel processo decisionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

Quinze mois plus tard, la Commission adopte une nouvelle communication, qui évalue le texte de l’an dernier, et tire des enseignements pour l’avenir, notamment en ce qui concerne l’introduction future de nouvelles langues officielles, en vue de renforcer le rôle de la traduction dans le processus décisionnel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-19]

D'altro canto, poiché sembra che all'inizio del prossimo anno la Commissione avrà già presentato pressoché tutte le proposte di maggior rilievo, il centro di gravità in materia decisionale passerà allora dalla Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

Par ailleurs, le moment approche (début de l'année prochaine) où la Commission aura soumis presque toutes ses grandes propositions et où, de ce fait, le "centre de gravité" de la procédure de décision se déplacera vers le Conseil et le Parlement européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-08-31]

Si svolge in 3 fasi durante tutto l’anno: quella tecnica, che comprende la rilevazione dell’incidente, l’investigazione, la mitigazione e lo scambio di informazioni (completata in aprile); quella operativa/tattica, che prevede l’allarme, la valutazione delle crisi, la cooperazione, il coordinamento, le analisi tattiche, la consulenza e lo scambio di informazioni a livello operativo (oggi e all’inizio del 2015); quella strategica, che prende in esame il processo decisionale, l’impatto politico e gli affari pubblici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il se déroule en trois phases tout au long de l’année: une phase technique (achevée en avril), qui comporte la détection d’incidents, des enquêtes, des mesures d'atténuation et des échanges d’informations; une phase opérationnelle/tactique, portant sur des alertes, l’évaluation des crises, la coopération, la coordination, les analyses tactiques , la fourniture de conseils et les échanges d’informations au niveau opérationnel (aujourd’hui) et au début de l’année 2015; et une phase stratégique, durant laquelle le processus de prise de décision, l’impact politique et les cas publics sont examinés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Anno decisionale' ->

Date index: 2022-04-18