23. prende atto dai conti annuali
del basso tasso di esecuzione degli impegni, pari a 60,41%, per il titolo II ("Spese amministrative"); osserva che il 2011 è stato un anno di transizione, con il passa
ggio dal CEIOPS all'Autorità, e di preparazione per le nuove procedure e richieste; invita l'Autorità a informare l'autorità di discarico in merito alle azioni adottate per colmare tale lacuna; invita l'Autorità a informare l'autorità di discarico in merito alle azioni adottate per migliorare i tassi, in quanto il basso tasso di esecu
...[+++]zione indica difficoltà nella pianificazione ed esecuzione del bilancio; 23. constate dans les comptes annue
ls le faible taux d'exécution, à savoir 60,41 %, des engagements contractés au titre II ("Dépenses administratives"); observe que l'exercice 2011 a été celui de la transition e
ntre le CEIOPS et l'Autorité ainsi qu'une année préparatoire pour les nouvelles procédures et les nouvelles demandes; demande à l'Autorité d'informer l'autorité de décharge des mesures prises pour remédier à cette lacune; demande à l'Autorité de notifier à l'autorité de décharge les dispositions qu'elle a prises pour amélior
...[+++]er ces taux, car la faiblesse du taux d'exécution traduit des difficultés de planification et d'exécution budgétaires;