coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cooperativa [ cooperativa di produzione | impresa cooperativa | società cooperativa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise liée à la Confédération | entreprise fédérale | entreprise de la Confédération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

azienda agricola [ azienda agraria | fattoria | impresa agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tirocinio aziendale (1), tirocinio in azienda (2), tirocinio professionale in azienda (3), formazione pratica nell'azienda (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

formation pratique dans l'entreprise

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impresa di riciclaggio | azienda di riciclaggio

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entreprise d'économie sociale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

È esclusa la manodopera che lavora nell'azienda agricola ma alle dipendenze di terzi o a titolo di aiuto reciproco (ad esempio, manodopera di un appaltatore agricolo o di una cooperativa).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Ne sont pas comprises les personnes qui travaillent dans l'exploitation, mais sont employées par un tiers ou dans le cadre d'accords d'entraide (par exemple, le personnel d'entreprises agricoles ou de coopératives).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

(9) I contributi finanziari del FEG dovrebbero essere orientati in primo luogo verso misure attive a favore del mercato del lavoro volte a reintegrare rapidamente i lavoratori licenziati in un'attività lavorativa sostenibile, nel loro settore di attività iniziale o al di fuori, o a permettere loro di rilevare l'azienda che li impiegava, in caso di cessazione dell'attività di quest'ultima, attraverso la formula della cooperativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

(9) Les contributions financières du FEM devraient principalement être orientées vers des mesures actives du marché du travail visant à réintégrer rapidement les travailleurs licenciés sur le marché du travail, dans leur secteur d'activité initial ou en dehors de celui-ci, ou à leur permettre de reprendre l'entreprise qui les employait, en cas de cessation de l'activité de celle-ci, sous forme de coopérative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Macchine utilizzate da più aziende (di proprietà di un'altra azienda, di una cooperativa o in comproprietà) o di proprietà di un'impresa di lavori agricoli

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Machines utilisées par plusieurs exploitations (appartenant à une exploitation, à une coopérative ou en copropriété) ou appartenant à une entreprise de travaux agricoles

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Per ciascun produttore, il Dairy Farmers of Britain (DFB — una grande cooperativa lattiero-casearia che fornisce il latte per la produzione dello «Staffordshire Cheese») elabora un registro delle operazioni contenente una bolla di consegna che consente di ricostruire il percorso del latte dall'azienda di origine al formaggio pressato posto nel locale di stagionatura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Pour chaque producteur laitier, le Diary Farmers of Britain (DFB — une grande coopérative laitière qui fournit le lait utilisé pour le «Staffordshire Cheese») élabore un registre des opérations qui contient un bulletin de livraison permettant de retracer le parcours du lait, depuis l'exploitation d'origine jusqu'au fromage pressé entreposé dans la chambre d'affinage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cooperativa può rilevare parte dell'azienda in questione e accrescere nel corso degli anni la propria quota, attraverso gli utili ottenuti, per arrivare a termine a una privatizzazione completa, senza che l'azienda finisca per essere controllata da un unico azionista.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

Cette coopérative peut reprendre une partie de l'entreprise publique et augmenter sa participation au cours des années grâce aux bénéfices recueillis, pour aboutir, à moyen terme, à une privatisation intégrale, sans que l'entreprise puisse être dominée par un seul actionnaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-21]

Ad esempio, per rilevare un'azienda di Stato si può fondare una società o una cooperativa costituita da persone fisiche, microimprese, PMI, cooperative ed enti locali e regionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

Ainsi, en vue de la reprise d'une entreprise publique, il est possible de créer une société ou une coopérative composée d'individus, de micro-entreprises, de PME, de coopératives et de collectivités territoriales locales et régionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-21]

Per poter essere ammissibile all'aiuto, la norma dovrebbe imporre nuovi obblighi o limitazioni nella pratica agricola, che incidano sensibilmente sulle spese ordinarie di gestione dell'azienda, della cooperativa, dell'associazione o della organizzazione di produttori e riguardino un numero significativo di agricoltori nella zona interessata dal piano di sviluppo rurale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

2. Pour être éligible au soutien, la norme doit imposer dans les pratiques agricoles des obligations ou restrictions nouvelles ayant une incidence significative sur les coûts normaux de l'exploitation agricole ou de la coopérative, du groupement ou de l'organisation de producteurs et concernant un nombre significatif d'agriculteurs à l'intérieur de la zone couverte par le plan de développement rural.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Con questo aiuto si vuole facilitare il rilancio produttivo di quest'azienda gestita dalla C.A.I (Cooperativa Agricola Intercomunale Argenta-Ferrara), attraverso misure di ristrutturazione volte a salvaguardare le infrastrutture esistenti e a consentire una maggiore produttività e una diversificazione delle specie prodotte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La finalité de cette aide est de faciliter la relance productive de cette unité d'aquaculture, gérée par la Coopérative C.A.I (Cooperativa Agricola Intercomunale Argenta-Ferrara) par le biais d'opérations de restructurations afin de sauvegarder l'infrastructure existante et de permettre une augmentation productive ainsi que la diversification des espèces produites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : azienda agraria azienda agricola azienda agricola cooperativa azienda cooperativa azienda della confederazione azienda di riciclaggio azienda federale azienda legata alla confederazione azienda parastatale azienda parastatale federale azienda produttrice di caffè coltivatore di caffè coltivatrice di caffè consorzio agrario cooperativa cooperativa agricola cooperativa agricola di allevamento cooperativa agricola di distribuzione cooperativa agricola di produzione cooperativa del latte cooperativa di produttori di caffè cooperativa di produzione cooperativa vinicola fattoria gruppo di gestione in comune impresa agricola impresa cooperativa impresa della confederazione impresa di riciclaggio impresa federale impresa legata alla confederazione impresa parastatale produttore di caffè produttrice di caffè società cooperativa Azienda cooperativa

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Azienda cooperativa' ->

Date index: 2021-03-02