Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente il blocco e la liberazione di crediti nel bilancio preventivo della Confederazione Svizzera | Decreto sul blocco dei crediti [ DBC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 sur le blocage et la libération des crédits dans le budget de la Confédération suisse | Arrêté sur le blocage des crédits [ ABC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 13 dicembre 2002 concernente il blocco e la liberazione dei crediti nel bilancio preventivo della Confederazione Svizzera | Legge sul blocco dei crediti [ LBC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 13 décembre 2002 sur le blocage et la libération des crédits dans le budget de la Confédération suisse | Loi sur le blocage des crédits [ LBC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

stimare il bilancio preventivo per la progettazione d'interni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

estimer le budget des plans de décoration intérieure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

procedura di bilancio [ metodo di bilancio | procedura Notenboom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procédure budgétaire [ méthode budgétaire | procédure Notenboom ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Durante l'esercizio 2000, l'autorità di bilancio ha determinato gli importi da assegnare a SAPARD nel bilancio preventivo 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'autorité budgétaire a déterminé au cours de l'exercice 2000 les montants à affecter au programme SAPARD dans le budget 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I numeri e di dati definitivi dei progetti di mobilità del 2000 indicano che è stato effettivamente speso circa l'85% del bilancio preventivo e che si è effettivamente svolto il 95% dei tirocini/scambi programmati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les nombres et chiffres finaux concernant les projets de mobilité ayant fait l'objet d'un contrat en 2000 montrent qu'environ 85 % du budget initial ont effectivement été dépensés et que 95 % des placements/échanges prévus ont eu lieu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si considera che l’obiettivo del ritiro possa essere conseguito in condizioni migliori fissando il coefficiente di ritiro in via preventiva entro la metà di marzo della campagna di commercializzazione precedente, perché questo consentirà ai bieticoltori di adattare le semine in funzione del bilancio preventivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

Il est considéré que l’objectif du retrait sera mieux atteint si le coefficient de retrait peut être fixé préventivement pour la mi-mars de la campagne de commercialisation précédente, étant donné que les producteurs de betterave pourront ainsi adapter leurs ensemencements au bilan prévisionnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]

il bilancio preventivo per l'attuazione del piano.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

le budget indicatif pour la mise en œuvre du plan.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ogni anno, il direttore generale dell’agenzia deve presentare alla Commissione il bilancio preventivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

Chaque année, le directeur général de l'agence doit soumettre à la Commission un budget prévisionnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-11]

14. rileva che, a seguito della creazione del Tribunale della funzione pubblica e dell'adesione di Bulgaria e Romania, il numero complessivo di giudici, avvocati generali e cancellieri ha raggiunto le 72 unità, mentre la spesa per le automobili della Corte di giustizia è aumentata del 50%, da 809 853 24 euro nel 2005 (consuntivo) a 1 218 000 euro nel 2007 (bilancio preventivo);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

14. note que, suite à la création du Tribunal de la fonction publique et à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, le nombre global des juges, avocats généraux et greffiers s'élève désormais à 72 et que les dépenses de la Cour en véhicules ont augmenté de près de 50 %, passant de 809 853,24 euros en 2005 (budget prévisionnel) à 1 218 000 euros en 2007 (estimation budgétaire).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

14. rileva che, a seguito della creazione del Tribunale della funzione pubblica e dell'adesione di Bulgaria e Romania, il numero complessivo di giudici, avvocati generali e cancellieri ha raggiunto le 72 unità, mentre la spesa per le automobili della Corte di giustizia è aumentata del 50%, da 809 853,24 EUR nel 2005 (consuntivo) a 1 218 000 EUR nel 2007 (bilancio preventivo);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

14. note que, suite à la création du Tribunal de la fonction publique et à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, le nombre global des juges, avocats généraux et greffiers s'élève désormais à 72 et que les dépenses de la Cour en véhicules ont augmenté de près de 50 %, passant de 809 853,24 EUR en 2005 (résultat) à 1 218 000 EUR en 2007 (estimation budgétaire).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

R. considerando che ai partiti politici europei viene chiesto di presentare un bilancio preventivo annuale diviso in cinque rubriche; che tale struttura di bilancio è imposta dal Parlamento europeo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

R. considérant que les partis politiques européens sont tenus de présenter un budget annuel ventilé sur cinq catégories; considérant que cette structure budgétaire est imposée par le Parlement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

R. considérant que les partis politiques européens sont tenus de présenter un budget annuel ventilé sur cinq catégories; considérant que cette structure budgétaire est imposée par le Parlement européen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

G. considerando che ai partiti politici europei viene chiesto di presentare un bilancio preventivo annuale diviso in cinque rubriche; che tale struttura di bilancio è imposta dal Parlamento europeo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

G. considérant que les partis politiques européens sont tenus de présenter un budget annuel ventilé sur cinq catégories; considérant que cette structure budgétaire est imposée par le Parlement européen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bilancio preventivo' ->

Date index: 2022-12-12