camionneur | routier/routière | conducteur de poids lourd/conductrice de poids lourd | conducteur routier de transport de marchandises/conductrice routière de transport de marchandises

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

personale di guida [ autista | camionista | conducente | macchinista | personale viaggiante ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Signora Presidente, in qualità di ex-camionista autonomo sono favorevole all’inclusione dei lavoratori autonomi nella presente direttiva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

– (EN) Madame la Présidente, en tant qu’ancien conducteur de poids lourd indépendant, je soutiens le maintien des indépendants dans cette directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Vorrebbe imbattersi per la strada in un camionista che ha guidato per 30 ore senza nemmeno una pausa?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Souhaiteriez-vous croiser la route d’un chauffeur de camion qui roule depuis 30 heures d’affilée?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

E’ un aspetto su cui non si è insistito molto, ma tutti corriamo il rischio di subire una lesione, se ad operarci è un chirurgo che crolla dalla stanchezza, e tutti rischiamo di essere investiti, se incrociamo un camionista semiaddormentato; tutti siamo vittime dello stress e della pressione sul lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

Nous sommes tous victimes du stress et de la pression subie au travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-08]

D. considerando che la società Kralovetz pagava i propri dipendenti stipendi pari a un terzo del salario normale di un camionista,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

D. considérant que le salaire versé par la société Kralowetz à ses chauffeurs ne représente qu'environ un tiers du salaire normal d'un chauffeur routier,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le nuove tecnologie, in particolare i tachimetri digitali e le smart card che ogni singolo camionista inserisce nel tachimetro - potrebbero essere il mezzo migliore per disciplinare l’orario degli autotrasportatori sulla strada e al lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

Les nouvelles technologies - en particulier les tachygraphes numériques et les cartes à puce individuelles pour chaque transporteur à insérer dans les tachygraphes - pourraient constituer le meilleur moyen de régir les heures durant lesquelles les chauffeurs sont sur la route et au travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-15]

D'autres ont cherché : autista autotrasportatore autotrasportatrice camionista camionista trasportatore camionista trasportatrice conducente conducente di autocarri macchinista personale di guida personale viaggiante secondo autista trasportatore Camionista

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Camionista' ->

Date index: 2022-03-08