4. CHIEDE che la Commissione intensifichi i propri sforzi volti alla ricerca nella combustione e nell'utilizzazione pulita del carbone che, come constata il Libro bianco, conserverà una cospicua copia del mercato dell'elettricità termica e svolgerà sempre un ruolo di rilievo nell'approvvigionamento dell'industria siderurgica.
4. DEMANDE que la Commission augmente ses efforts pour la recherche dans la combustion et l'utilisation propre du charbon, qui, comme le constate le livre blanc, conservera une large part du marché de l'électricité thermique et aura toujours un rôle important dans l'approvisionnement de la sidérurgie;
