Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ceramica
Ceramica fine
Ceramica tecnica
Ceramista in ceramica fine
Ceramista in ceramice fine
Effettuare i conteggi di fine giornata
Effettuare tutti i conteggi di fine giornata
Eseguire i calcoli
Fissazione del premio
Industria della ceramica
Isolante elettrico di ceramica
Isolante elettrico in ceramica
Materiale di ceramica
Modellatore di ceramica per l'edilizia
Modellatrice di ceramica per l'edilizia
Piastrelle
Porcellana
Premio
Premio di anzianità
Premio di fine anno
Premio di produzione
Premio salariale
Prodotto di ceramica
Regime dei premi
Svolgere i calcoli di fine giornata
Tappo a leva
Tappo ad archetto
Tappo di ceramica a leva
Tappo di ceramica ad archetto
Terracotta
Tredicesima mensilità

Traduction de «Ceramica fine » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ceramista in ceramica fine | ceramista in ceramica fine

céramiste en fin | céramiste en fin


ceramica tecnica [ ceramica fine ]

céramique technique [ céramique fine ]


ceramista in ceramica fine | ceramista in ceramice fine

céramiste en fin | céramiste en fin


ceramica [ industria della ceramica | materiale di ceramica | piastrelle | porcellana | prodotto di ceramica | terracotta ]

céramique [ industrie de la céramique | porcelaine | poterie | produit céramique ]


modellatore di ceramica per l'edilizia | modellatrice di ceramica per l'edilizia

mouleur de céramique de construction | mouleuse de céraique de construction


tappo a leva | tappo ad archetto | tappo di ceramica a leva | tappo di ceramica ad archetto

bouchon étrier | bouchon levier | fermeture étrier | fermeture levier


isolante elettrico di ceramica | isolante elettrico in ceramica

isolant électrique en céramique


effettuare tutti i conteggi di fine giornata | svolgere i calcoli di fine giornata | effettuare i conteggi di fine giornata | eseguire i calcoli

faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier


premio salariale [ fissazione del premio | premio | premio di anzianità | premio di fine anno | premio di produzione | regime dei premi | tredicesima mensilità ]

prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. si congratula con la Comunidad Valenciana per la capacità di sollecitare e utilizzare l'aiuto del FEG al fine di affrontare i problemi del suo mercato del lavoro, caratterizzato da un'elevata percentuale di PMI; ricorda, a tale proposito, che la regione valenziana ha già sollecitato l'aiuto del FEG per i settori del tessile, della ceramica e della pietra naturale, nonché per il settore delle costruzioni;

5. félicite la Comunidad Valenciana pour sa capacité à solliciter et à utiliser l'aide du FEM pour s'attaquer aux problèmes touchant son marché de l'emploi, qui se caractérise par un fort pourcentage de PME; rappelle, à cet égard, que la région de Valence a déjà sollicité l'aide du FEM pour les secteurs du textile, de la céramique, de la pierre naturelle et de la construction;


5. si congratula con la Comunidad Valenciana per la capacità di sollecitare e utilizzare l'aiuto del FEG al fine di affrontare i problemi del suo mercato del lavoro, caratterizzato da un'elevata percentuale di PMI; ricorda, a tale proposito, che la regione della Comunidad Valenciana ha già sollecitato l'aiuto del FEG per i settori del tessile, della ceramica e della pietra naturale, nonché per il settore delle costruzioni;

5. félicite la Comunidad Valenciana pour sa capacité à solliciter et à utiliser l'aide du Fonds pour faire face aux problèmes touchant son marché de l'emploi, qui se caractérise par un fort pourcentage de PME; rappelle, à cet égard, que la Comunidad Valenciana a déjà sollicité l'aide du Fonds pour les secteurs du textile, de la céramique, de la pierre naturelle et de la construction;


4. si congratula con la Comunidad Valenciana per la capacità di sollecitare e utilizzare l'aiuto del FEG al fine di affrontare i problemi del suo mercato del lavoro, caratterizzato da un'elevata percentuale di PMI; ricorda, a tale proposito, che la regione valenziana ha già sollecitato in cinque occasioni l'aiuto del FEG per i settori del tessile, della ceramica e della pietra naturale, nonché per il settore delle costruzioni (domande: EGF/2009/0014, EGF/2010/005 e EGF/2010/009, EGF/2011/006 e EGF/2013/004);

4. félicite la Comunidad Valenciana pour sa capacité à solliciter et à utiliser l'aide du FEM pour s'attaquer aux problèmes touchant son marché de l'emploi, qui se caractérise par un fort pourcentage de PME; rappelle, à cet égard, que la région de Valence a déjà sollicité l'aide du FEM à cinq reprises pour les secteurs du textile, de la céramique, de la pierre naturelle et de la construction (demandes EGF/2009/0014, EGF/2010/005 et EGF/2010/009, EGF/2011/006 et EGF/2013/004);


4. si congratula con la Comunidad Valenciana per la capacità di sollecitare e utilizzare l'aiuto del FEG al fine di affrontare i problemi del suo mercato del lavoro, caratterizzato da un'elevata percentuale di PMI; al riguardo ricorda che la regione valenziana ha già sollecitato l'aiuto del FEG a quattro riprese per i settori del tessile, della ceramica, della pietra naturale e delle costruzioni (domande EGF/2009/0014 ES/Comunidad Valenciana; EGF/2010/005 ES/Comunidad Valenciana e EGF/2010/009 ES/Comunidad Valenciana, EGF/2011/006 E ...[+++]

4. félicite la Comunidad Valenciana pour sa capacité à solliciter et à utiliser l'aide du FEM pour s'attaquer aux problèmes touchant son marché de l'emploi, qui se caractérise par un fort pourcentage de PME; à cet égard, rappelle que la région de Valence a déjà sollicité l'aide du FEM à quatre reprises pour les secteurs du textile, de la céramique, de la pierre naturelle et de la construction (demandes EGF/2009/0014 ES/Comunidad Valenciana, EGF/2010/005 ES/Comunidad Valenciana, EGF/2010/009 ES/Comunidad Valenciana, EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana – Construction de bâtiments);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. si congratula con la Comunidad Valenciana per la capacità di sollecitare e utilizzare l'aiuto del FEG al fine di affrontare i problemi del suo mercato del lavoro, caratterizzato da un'elevata percentuale di PMI; ricorda, al riguardo, che la Comunidad Valenciana ha già richiesto l'aiuto del FEG a quattro riprese per i settori del tessile, della ceramica, della pietra naturale e della costruzione ;

4. félicite la Comunidad Valenciana pour sa capacité à solliciter et à utiliser l'aide du FEM pour s'attaquer aux problèmes touchant son marché de l'emploi, qui se caractérise par un fort pourcentage de PME; à cet égard, rappelle que la Comunidad Valenciana a déjà sollicité l'aide du FEM à quatre reprises pour les secteurs du textile, de la céramique, de la pierre naturelle et de la construction;


Per quanto riguarda tali argomentazioni, l’inchiesta ha rivelato in primo luogo che non esiste una definizione universalmente accettata di bone china. La bone china (fine) è soltanto un tipo di porcellana a pasta tenera, e gran parte delle materie prime sono le stesse degli altri oggetti in ceramica.

L’enquête a permis plusieurs constatations à ce sujet: premièrement, il n’existe pas de définition universellement acceptée de la porcelaine à base d’os. Il s’agit juste d’un type de porcelaine tendre et les matières premières utilisées sont en grandes partie identiques à celles des autres articles en céramique.


Sulla base delle informazioni fornite dalle autorità ungheresi in merito alle due fasi di investimento, la produzione di substrati di ceramica per filtri antiparticolato diesel si svolgerà in due capannoni industriali eretti a tal fine, di 24 000 m2 e 30 900 m2 rispettivamente nel parco industriale di Dunavarsány.

Selon les informations fournies par les autorités hongroises au sujet des deux phases d’investissement, la fabrication des substrats céramiques pour les DPF des moteurs diesel s’effectue dans des bâtiments d’une superficie de respectivement 24 000 m2 et 30 900 m2, construits récemment dans le parc industriel de Dunarvarsány.


2. Su richiesta, il fabbricante o l’importatore nella Comunità fornisce alle autorità nazionali competenti un’adeguata documentazione al fine di comprovare che gli oggetti di ceramica sono conformi ai limiti di cessione del piombo e del cadmio di cui all’articolo 2.

2. La documentation permettant de démontrer que les objets céramiques respectent les limites de cession de plomb et de cadmium fixées à l’article 2 est mise, sur demande, à la disposition des autorités nationales compétentes par le fabricant ou l’importateur dans la Communauté.


La misura in questione prevede il finanziamento di un piano di promozione pubblicitaria riguardante i prodotti della ceramica igienico-sanitaria, stoviglieria in ceramica e piastrelle fabbricati nel Lazio nonché sovvenzioni a concorrenza del 25% dei costi di investimento a favore dei fabbricanti di tali prodotti al fine di migliorare la qualità.

Le régime d'aide en cause est destiné à financer la publicité concernant des appareils sanitaires et de la vaisselle de table produits dans le Latium et permet l'octroi de subventions couvrant 25 % des frais d'investissement en faveur des fabricants de ces produits en question, afin d'en améliorer la qualité.


Il regime di aiuti è volto a finanziare campagne pubblicitarie per la ceramica igienico-sanitaria e le piastrelle prodotte nel Lazio e concede sovvenzioni fino al 25% degli investimenti e degli altri costi a favore di 31 piccole e medie imprese al fine di migliorare la qualità dei prodotti.

Ce programme d'aide finance la publicité pour des équipements sanitaires et de plomberie produits dans le Latium et prévoit des subventions couvrant jusqu'à 25 % des investissements et des autres coûts en faveur de 31 petites et moyennes entreprises fabriquant ces produits, en vue d'en améliorer la qualité.


w