Traduction de «Collettività territoriale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Collettività territoriale di Saint-Pierre e Miquelon | Saint-Pierre e Miquelon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Collettività Territoriale di Saint Pierre e Miquelon | Saint-Pierre e Miquelon | PM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Saint-Pierre-et-Miquelon | PM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

collettività territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collectivité territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ente territoriale | collettività territoriale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collectivité territoriale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Saint Pierre e Miquelon [ Collettività territoriale di Saint Pierre e Miquelon ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint-Pierre-et-Miquelon [ collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

collettività d’oltremare della Francia [ collettività territoriali della Repubblica francese | Francia PTOM | paesi e territori d'oltremare francesi | territori d'oltremare della Repubblica francese ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint-Martin [ Collettività di Saint-Martin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Saint-Martin [ collectivité de Saint-Martin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

architetta ambientale | pianificatore territoriale | architetto ambientale | pianificatore territoriale/pianificatrice territoriale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de projet aménagement | responsable de conception et de réalisation de constructions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio di trasporto prestato nell'interesse della collettività (1) | servizio di trasporto prestato nell'interesse pubblico (2) | servizio di trasporto prestato nell'interesse del pubblico (3) | servizio d'interesse pubblico (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de transport fourni dans l'intérêt public (1) | service de transport d'intérêt public (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principio della collettività

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe de la collectivité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La cooperazione territoriale favorirà uno sviluppo equilibrato del territorio.Fondandosi sulla comprovata esperienza dell'iniziativa INTERREG III, la Commissione propone di fissare un nuovo obiettivo di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale che beneficerebbe del 4 % degli stanziamenti della futura politica regionale.Tutte le regioni che si basano sul livello geografico NUTS III, situate lungo le frontiere interne ed esterne, terrestri e marittime, potranno cooperare con le regioni vicine, in particolare nei settori chiave dell'agenda di Lisbona e di Göteborg.La Commissione intende creare due nuovi strumenti giuridici di coopera ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La coopération territoriale favorisera un développement équilibré du territoire.Se fondant sur l'expérience reconnue de l'initiative INTERREG III, la Commission propose de créer un nouvel objectif de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale qui bénéficierait de 4 % des crédits de la future politique régionale.Toutes les régions de niveau NUTS III situées le long des frontières internes et externes, terrestres et maritimes, pourront coopérer avec leur(s) voisine(s), notamment dans les domaines clés de l'agenda de Lisbonne et de Göteborg.La Commission souhaite créer deux nouveaux instruments juridiques de coopéra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Orbene, il rafforzamento dell’autonomia di una collettività territoriale mediante il riconoscimento di un potere di prelievo fiscale costituisce un obiettivo puramente di bilancio, il quale non può, di per sé solo, costituire una finalità specifica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

Or, le renforcement de l’autonomie d’une collectivité territoriale par la reconnaissance d’un pouvoir de prélever des recettes fiscales constitue un objectif purement budgétaire qui ne saurait à lui seul constituer une finalité spécifique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-26]

4. «acque marine», le acque, il fondale e il sottosuolo situati al di là della linea di base che serve a misurare l'estensione delle acque territoriali fino ai confini della zona su cui uno Stato membro ha e/o esercita la giurisdizione territoriale, in conformità dell'UNCLOS, escluse le acque adiacenti ai paesi e ai territori indicati nell'allegato II del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e ai dipartimenti e alle collettività territoriali francesi d'oltremare ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

«eaux marines»: les eaux, fonds marins et sous-sols situés au-delà de la ligne de base servant pour la mesure de la largeur des eaux territoriales et s'étendant jusqu'aux confins de la zone où un État membre détient et/ou exerce sa compétence, conformément à la CNUDM, à l'exception des eaux adjacentes aux pays et territoires mentionnés à l'annexe II du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et des collectivités et départements français d'outre-mer ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

una maggiore flessibilità nell'attuazione di alcune politiche comunitarie aventi un forte impatto territoriale: la Commissione propone la conclusione di contratti tra gli Stati membri, le regioni, le collettività locali e la Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

une plus grande flexibilité dans la mise en œuvre de certaines politiques communautaires ayant un fort impact territorial: la Commission propose la conclusion de contrats entre les États membres, les régions et collectivités locales et la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2008-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cooperazione territoriale favorirà uno sviluppo equilibrato del territorio.Fondandosi sulla comprovata esperienza dell'iniziativa INTERREG III, la Commissione propone di fissare un nuovo obiettivo di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale che beneficerebbe del 4 % degli stanziamenti della futura politica regionale.Tutte le regioni che si basano sul livello geografico NUTS III, situate lungo le frontiere interne ed esterne, terrestri e marittime, potranno cooperare con le regioni vicine, in particolare nei settori chiave dell'agenda di Lisbona e di Göteborg.La Commissione intende creare due nuovi strumenti giuridici di coopera ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

La coopération territoriale favorisera un développement équilibré du territoire.Se fondant sur l'expérience reconnue de l'initiative INTERREG III, la Commission propose de créer un nouvel objectif de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale qui bénéficierait de 4 % des crédits de la future politique régionale.Toutes les régions de niveau NUTS III situées le long des frontières internes et externes, terrestres et maritimes, pourront coopérer avec leur(s) voisine(s), notamment dans les domaines clés de l'agenda de Lisbonne et de Göteborg.La Commission souhaite créer deux nouveaux instruments juridiques de coopéra ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-05-06]

Nell’attuale contesto si rileva un certo progresso delle politiche comunitarie settoriali verso una migliore coesione territoriale (evoluzione della PAC verso la diversificazione dello sviluppo rurale), ma permangono numerose incoerenze: le politiche comunitarie si diversificano sempre più nella loro attuazione a livello nazionale e regionale; la cultura settoriale comunitaria è sempre più squilibrata rispetto alle attese territoriali della collettività e della società civile, la governance delle politiche comunitarie non facilita la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Dans le contexte actuel, on constate une certaine évolution des politiques communautaires sectorielles vers une meilleure cohésion territoriale (évolution de la PAC notamment vers la diversification du développement rural), mais de nombreuses incohérences demeurent : les politiques communautaires se différencient de plus en plus dans leur mise en œuvre au niveau national et régional; la culture sectorielle communautaire est de plus en plus en porte-à-faux par apport aux attentes territoriales des collectivités et de la société civile ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

In questo modo il ruolo crescente delle collettività territoriali nelle fasi di negoziazione, di attuazione e di controllo dell’applicazione delle politiche settoriali contribuisce alla conquista della coesione territoriale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

Ainsi, le rôle croissant des collectivités territoriales dans les phases de négociation, de mise en œuvre et de contrôle d'application des politiques sectorielles participe à l'acquisition de la cohésion territoriale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-26]

Inoltre la Commissione ha intenzione di esplorare la via dei « contratti tripartiti » tra i tre livelli di potere: Unione, Stato, regione o collettività territoriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En outre la Commission a l'intention d'explorer la voie des "contrats tripartites" entre les trois niveaux de pouvoirs: Union, État, région ou collectivité territoriale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

3.3 Collettività locali e assetto territoriale I partner affermerebbero la loro volontà di cooperare per esaminare la loro interdipendenza nel settore in questione in vista di: - definire una strategia di riassetto territoriale adeguata alle necessità dei paesi nello spazio euromediterraneo; - promuovere la cooperazione transfrontaliera; - favorire la cooperazione tra collettività locali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3.3 Collectivités locales et aménagement du territoire Les partenaires affirmeraient leur volonté de coopérer pour examiner leur interdépendance dans ce domaine et à cette fin : - de définir une stratégie d'aménagement du territoire approprié aux besoins des pays dans l'espace euro-méditerranéen ; - de promouvoir la coopération transfrontalière ; - de favoriser la coopération entre collectivités locales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si dovrebbero prendere in considerazione principalmente le azioni volte a potenziare l'assistenza tecnica ai fini dell'impostazione territoriale, i programmi di investimenti innovativi e dimostrativi, che coinvolgano non solo i gruppi d'iniziativa locali ma anche altre collettività del mondo rurale, e infine i progetti di cooperazione transnazionale a carattere rurale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces actions devraient concerner un renforcement de l'assistance technique à l'approche tant régionale que locale, des programmes d'investissement innovants et démonstratifs, ouverts non seulement aux groupes de développement local mais aussi aux autres secteurs collectifs du milieu rural, et enfin les projets de coopération transnationale rurale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : collettività di saint-martin francia ptom saint pierre e miquelon saint-martin saint-pierre e miquelon architetta ambientale architetto ambientale collettività d’oltremare della francia collettività territoriale collettività territoriali della repubblica francese ente territoriale paesi e territori d'oltremare francesi pianificatore territoriale principio della collettività servizio d'interesse pubblico territori d'oltremare della repubblica francese Collettività territoriale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Collettività territoriale' ->

Date index: 2022-04-22