92. ritiene che la cooperazione decentrata dovrebbe essere considerata un principio della cooperazione nei futuri accordi ACP-UE in maniera adeguata ai vari tipi di attori interessati, sia che si tratti di collettività territoriali pubbliche, di attori associativi, di ONG,di associazioni di migranti, di privati ed imprese, di istituti di formazione o di strutture non governative di aiuto allo sviluppo;
92. Estime que la coopération décentralisée devrait être considérée comme un principe de coopération avec les futurs accords ACP-UE, de manière adaptée aux différents types d'acteurs concernés, qu'il s'agisse de collectivités territoriales publiques, d'acteurs associatifs, d'ONG, d'associations de migrants, d'acteurs privés et d'entreprises, d'instituts de formation, de structures non gouvernementales d'aide au développement;
