Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia esecutiva
Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca
Agenzia esecutiva per la ricerca
Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori
Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese
Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti
Chafea
Conclusioni della Presidenza
Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo
Decisione
Decisione comunitaria
Decisione del Consiglio
Decisione del Consiglio europeo
Decisione del Parlamento europeo
Decisione della Banca centrale europea
Decisione della Commissione
Direttiva
Direttiva comunitaria
Direttiva del Consiglio
Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglioe
Direttiva della Commissione
EACEA
EACI
EAHC
EASME
ERCEA
INEA
Progetto di orientamenti per le conclusioni
REA
Relazione di primavera della Commissione
TEN-T EA
Ufficio del presidente del Consiglio nazionale
Ufficio della presidenza del Consiglio nazionale

Traduction de «Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
conclusioni della Presidenza | Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo

conclusions de la présidence | conclusions de la présidence du Conseil européen


ufficio del presidente del Consiglio nazionale (1) | ufficio della presidenza del Consiglio nazionale (2)

bureau du président du Conseil national (1) | salon du président du Conseil national (2)


relazione della Commissione al Consiglio europeo di primavera | relazione di primavera della Commissione

rapport de la Commission au Conseil européen de printemps | rapport de printemps de la Commission


Valutazione della presidenza svizzera del Comitato dei ministri del Consiglio d'Europa. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 29 marzo 2011. Rapporto del Controllo parlamentare dell'amministrazione alla Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 3 marzo 2011. Parere del Consiglio federale del 31 agosto 2011

Evaluation de la présidence suisse du Comité des Ministres du Conseil de l'Europe. Rapport de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 29 mars 2011. Rapport du Contrôle parlementaire de l'administration à l'attention de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 3 mars 2011. Avis du Conseil fédéral du 31 août 2011


progetto di orientamenti per le conclusioni | progetto di orientamenti per le conclusioni del Consiglio europeo

projet d’orientations pour les conclusions du Conseil européen


decisione (UE) [ decisione comunitaria | decisione del Consiglio | decisione del Consiglio europeo | decisione della Banca centrale europea | decisione della Commissione | decisione del Parlamento europeo ]

décision (UE) [ décision communautaire | décision de la Banque centrale européenne | décision de la Commission | décision du Conseil | décision du Conseil européen | décision du Parlement européen ]


Risoluzione 90/C 166/02 del Consiglio, del 28 giugno 1990, sul rafforzamento della cooperazione a livello europeo in materia di radiofrequenze, in particolare per quanto concerne i servizi a dimensione paneuropea

Résolution 90/C 166/02 du Conseil, du 28 juin 1990, sur le renforcement de la coopération européenne en matière de radiofréquences, notamment pour les services à vocation paneuropéenne


agenzia esecutiva [ Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca | Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l’agricoltura e la sicurezza alimentare | Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione | Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto | Agenzia esecutiva per la ricerca | Agenzia esecutiva per la salute e i consumatori | Agenzia esecutiva per le piccole e le medie imprese | Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti | Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ...[+++]

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]


direttiva (UE) [ direttiva comunitaria | direttiva del Consiglio | direttiva della Commissione | direttiva del Parlamento europeo e del Consiglioe ]

directive (UE) [ directive communautaire | directive de la Commission | directive du Conseil | directive du Parlement européen et du Conseil ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo del dicembre 2007 e del giugno 2008 ; le conclusioni del Consiglio sull'inclusione dei Rom del dicembre 2008 , le conclusioni del Consiglio sull'inclusione dei Rom e i principi di base comuni sull'inclusione dei Rom ad esse allegati del giugno 2009 , le conclusioni del Consiglio sulla promozione dell'inclusione dei Rom del giugno 2010 , le conclusioni del Consiglio europeo che adottano la strategia Europa 2020 del giugno 2010 e le conclusioni del Consiglio sulla quinta relazione della Commissione sulla coesione economica, sociale e territoriale del febbraio 2011 ;

les conclusions de la présidence du Conseil européen (décembre 2007 et juin 2008 ), les conclusions du Conseil sur l'inclusion des Roms (décembre 2008 ), les conclusions du Conseil sur l'intégration des Roms et les principes fondamentaux communs en matière d'intégration des Roms qui y sont annexés (juin 2009 ), les conclusions du Conseil intitulées "Faire progresser l'intégration des Roms" (juin 2010 ), les conclusions du Conseil européen adoptant la stratégie Europe 2020 (juin 2010) et les conclusions du Conseil relatives au cinquième rapport sur la cohé ...[+++]


le conclusioni della presidenza del Consiglio europeo del dicembre 2007 (3) e del giugno 2008 (4); le conclusioni del Consiglio sull'inclusione dei Rom del dicembre 2008 (5), le conclusioni del Consiglio sull'inclusione dei Rom e i principi di base comuni sull'inclusione dei Rom ad esse allegati del giugno 2009 (6), le conclusioni del Consiglio sulla promozione dell'inclusione dei Rom del giugno 2010 (7), le conclusioni del Consiglio europeo che adottano la strategia Europa 2020 del giugno 2010 (8) e le conclusioni del Consiglio sulla quinta relazione della Commissione sulla coesione economica, sociale e territoriale del febbraio 2011 (9);

les conclusions de la présidence du Conseil européen (décembre 2007 (3) et juin 2008 (4)), les conclusions du Conseil sur l'inclusion des Roms (décembre 2008) (5), les conclusions du Conseil sur l'intégration des Roms et les principes fondamentaux communs en matière d'intégration des Roms qui y sont annexés (juin 2009) (6), les conclusions du Conseil intitulées «Faire progresser l'intégration des Roms» (juin 2010) (7), les conclusions du Conseil européen adoptant la stratégie Europe 2020 (juin 2010) (8) et les conclusions du Conseil relatives au cinquième ...[+++]


[3] Conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Tampere dell'ottobre 1999; allegato I, delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Bruxelles del novembre 2004.

[3] Conclusions de la présidence du Conseil européen de Tampere, octobre 1999; annexe 1 aux conclusions de la présidence du Conseil européen de Bruxelles, novembre 2004.


le conclusioni del Consiglio del 7 gennaio 2005 sul sisma e sullo tsunami nell'Oceano indiano ; il piano d'azione dell'Unione europea del 31 gennaio 2005 relativo al sisma e allo tsunami nell'Oceano indiano ; le conclusioni del Consiglio del 4 ottobre 2004 sul rafforzamento della capacità globale di protezione civile nell'Unione europea ; le conclusioni del Consiglio del 25 novembre 2004 su prevenzione, preparazione e risposta in caso di attacchi terroristici ; la comunicazione della Commissione del 20 aprile 2005 "Migliorare il meccanismo comunitario di protezione civile" ; la comunicazione della Commissione del 20 aprile 2005 "Rafforzare la risposta dell’Unione europea a calamità e crisi nei paesi terzi" ; la nota del Segretario gen ...[+++]

les conclusions du Conseil du 7 janvier 2005 sur le séisme et les tsunamis dans l'océan Indien ; le plan d'action de l'Union européenne du 31 janvier 2005 sur le séisme et les tsunamis dans l'océan Indien ; les conclusions du Conseil du 4 octobre 2004 sur le renforcement des capacités globales de l'Union européenne en matière de protection civile ; les conclusions du Conseil du 25 novembre 2004 relatives à la prévention, la préparation et la réaction en cas d'attentats terroristes ; la communication de la Commission du 20 avril 2005 intitulée "Perfect ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la dichiarazione del Consiglio europeo di Gand, del 9 ottobre 2001, sul seguito degli attentati dell'11 settembre e la lotta contro il terrorismo, il piano d'azione per la lotta contro il terrorismo del Consiglio europeo del 21 settembre 2001, riveduto nell'ambito delle conclusioni del Consiglio europeo del 25 marzo 2004, il programma comune del Consiglio e della Commissione, del 20 dicembre 2002, inteso a migliorare la cooperazione nell'Unione europea per prevenire e limitare le conseguenze di minacce rappresentate dall'uso di mezzi chimici, biologici, radiologici o nucleari a fini terroristici (programma CBRN) , la prima relazione annuale della Presidenza (2003) al Consiglio sull'attuazione del programma comune CBRN , la dichiarazione de ...[+++]

la déclaration du Conseil européen de Gand du 9 octobre 2001 concernant la suite des attentats du 11 septembre et la lutte contre le terrorisme, le plan d'action pour la lutte contre le terrorisme approuvé par le Conseil européen du 21 septembre 2001 et révisé conformément aux conclusions du Conseil européen du 25 mars 2004, le programme commun du Conseil et de la Commission du 20 décembre 2002 visant à améliorer la coopération dans l'Union européenne en vue de prévenir et de limiter les conséquences des menaces terroristes chimiques, ...[+++]


Garantire coerenza con gli impegni politici espressi dall’Unione europea sulla lotta al terrorismo (conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Siviglia, 21-22 giugno 2002), sulla cooperazione nella lotta alla proliferazione delle armi di distruzione di massa (conclusioni del Consiglio del 17 novembre 2003) e sul sostegno al Tribunale penale internazionale (posizione comune 2003/444/cfsp del 16 giugno 2003 e conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Salonicco del 19-20 giugno 2003).

Garantir la cohérence avec les engagements politiques exprimés par l'UE dans le domaine de la lutte contre le terrorisme (conclusions de la présidence du Conseil de Séville, 21 et 22 juin 2002), de la coopération pour lutter contre la prolifération des armes de destruction massive (conclusions du Conseil du 17 novembre 2003) et du soutien à la Cour pénale internationale (position commune 2003/444/PESC du 16 juin 2003 et conclusions de la présidence du Conseil de Thessalonique, 19 et 20 juin 2003).


[1] Risoluzione 172 del Parlamento europeo (aprile 2002), conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di primavera di Bruxelles (21 marzo 2003), conclusioni del Consiglio "Competitività" (13 maggio 2003), conclusioni del Consiglio europeo di Salonicco (20-21 giugno 2003), STAR 21 (Strategic Aerospace Review for the 21st century - Analisi strategica dell'industria aerospaziale per il ventunesimo secolo).

[1] Parlement européen: résolution 172 (avril 2002), Conclusions de la présidence du Conseil de printemps de Bruxelles (21 mars 2003), Conclusions du Conseil «Concurrence» (13 mai 2003), Conclusions du Conseil européen de Thessalonique (20-21 juin 2003), STAR 21 (Analyse stratégique de l'industrie aérospatiale pour le XXIe siècle).


La Presidenza e la Commissione hanno riferito al Consiglio sulle misure di follow-up adottate nel settore della sanità pubblica conformemente alle conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Göteborg riguardanti la strategia per lo sviluppo sostenibile.

Le Conseil a été informé par la Présidence et la Commission des mesures de suivi prises dans le domaine de la santé publique conformément aux conclusions de la Présidence du Conseil européen de Göteborg au sujet de la Stratégie de développement durable.


(2) È opportuno tener conto delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Tampere del 15 e 16 ottobre 1999, nonché delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Vienna dell'11 e 12 dicembre 1998.

(2) Il convient de tenir compte des conclusions de la présidence du Conseil européen de Tampere des 15 et 16 octobre 1999 ainsi que des conclusions de la présidence du Conseil européen de Vienne des 11 et 12 décembre 1998.


Nel ricordare le sue conclusioni del 30 marzo, del 30 aprile e del 18 maggio 1998, nell'esprimere soddisfazione per i risultati raggiunti nei lavori della riunione informale dei Ministri del commercio, tenutasi a Berlino il 9 e 10 maggio 1999, e facendo riferimento alle conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo di Colonia del 3-4 giugno 1999, il Consiglio ha ribadito l'importanza che esso attribuisce ad un nuovo ciclo di negoziati commerciali dell'OMC:

Le Conseil, rappelant ses conclusions des 30 mars, 30 avril et 18 mai 1998, se félicitant de l'issue des délibérations des ministres du commerce de l'UE lors de leur réunion informelle des 9 et 10 mai 1999 à Berlin et se référant aux conclusions de la présidence du Conseil européen de Cologne des 3 et 4 juin 1999, a réaffirmé l'importance qu'il attache à l'organisation d'un nouveau cycle de négociations au sein de l'OMC dans lequel il voit un moyen :




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo' ->

Date index: 2023-02-12
w