Traduction de «Contabilità su conti correnti » (Italien → Français) :

indebita modificazione di conti bancari o di conti correnti postali.

b)indebita modificazione di conti bancari o di conti correnti postali.

(ii) le misure per garantire l'accesso generalizzato ai conti correnti, nonché commissioni trasparenti e comparabili e un trasferimento più semplice del conto corrente.

Molte di queste coppie internazionali hanno beni – immobili o conti correnti – in più di un paese.

Al termine di un decennio di riforme, il Marocco ha ottenuto grandi risultati sul piano economico, tra i quali la riduzione del deficit di bilancio e del deficit dei conti correnti e una maggiore apertura dell'economia.

Si tratta dei problemi seguenti: * rifiuto da parte dei prestatori di servizi finanziari di offrire servizi finanziari ai non residenti; * limiti imposti dagli Stati membri ospitanti alla gamma dei servizi che possono essere offerti (ad esempio, uno Stato membro proibisce che i conti correnti fruttino interessi); * qualità di servizio mediocre; * mancanza di informazioni e di consulenza professionale (particolarmente per quanto riguarda il settore bancario); * attività fraudolente da parte di intermediari non regolamentati (che prelevano spesso commissioni eccessive e offrono scarse informazioni sui prodotti che ...[+++]propongono); * difficoltà di esecuzione dei contratti (sia nazionali che transfrontalieri) e d'interpretazione dei contratti stessi; * mancanza di armonizzazione tributaria (può essere difficile dedurre dal reddito imponibile premi e pagamenti relativi a contratti di assicurazione sulla vita e di mutuo ipotecario conclusi in un altro Stato membro); * indennizzo delle vittime di un incidente stradale verificatosi tra un veicolo di uno Stato membro e un veicolo "in visita" di un altro Stato membro (tale situazione non rientra nel sistema attuale della carta verde, e le vittime possono incontrare difficoltà ad ottenere un congruo risarcimento).