Nel quadro della globalizzazione, la sfida del XXI secolo è organizzare gli aspetti comuni della comproprietà planetaria – ovverosia l’acqua, i generi alimentari, i vaccini e i farmaci di base e l’istruzione – con una risorsa diversa dal classico contributo statale del FES, una risorsa fiscale come l’IVA imposta sul fatturato dei servizi di telecomunicazione forniti dai satelliti spaziali.
Avec la mondialisation, le défi du XXIe siècle, consiste à organiser les parties communes de la copropriété planétaire - c’est-à-dire l’eau, l’alimentation, le médicament ou le vaccin de base et l’éducation - le tout avec une ressource autre que la contribution étatique classique du FED, une ressource fiscale telle qu’une TVA assise sur le chiffre d’affaires des services de télécommunications rendus depuis les satellites de l’espace.
