Per quanto riguarda le finanze pubbliche, tutti gli Stati membri si sono risolutamente impegnati al fine di controllare i loro disavanzi. Nonostante questi progressi, solo tre paesi (Danimarca, Irlanda e Lussemburgo) non presentano una situazione di disavanzo eccessivo.
En ce qui concerne les finances publiques, tous les Etats membres font des efforts soutenus afin de maîtriser leurs déficits. Malgré ces progrès, seuls trois pays ne sont pas en situation de déficit excessif (le Danemark, l'Irlande et le Luxembourg).