Traduction de «Controllo delle nascite » (Italien → Français) :

controllo delle nascite [ calo delle nascite | limitazione delle nascite | pianificazione delle nascite ]

controllo delle nascite | pianificazione familiare

provvedimento per il controllo delle nascite

Ordinanza del DEFR dell' 11 giugno 1999 sulle esigenze minime relative al controllo delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche protette | Ordinanza sul controllo delle DOP e delle IGP

Risoluzione federale sui quadri statistici delle nascite, dei decessi, dei matrimoni, dei divorzi e delle dichiarazioni di nullità di matrimonio nella Svizzera

Legge federale del 28 giugno 1967 sul Controllo federale delle finanze | Legge sul Controllo delle finanze [ LCF ]

Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie | CEPCM

politica demografica [ campagna demografica | disincentivazione delle nascite | incentivazione delle nascite | politica del terzo figlio ]

controllo di polizia [ controllo dei documenti del veicolo | controllo delle generalità | controllo delle persone | controllo di identità | controllo stradale ]

F. considerando che il 23 aprile 2013 la Commissione d'inchiesta indipendente istituita nell'agosto 2012 per indagare sui casi di violenza settaria verificatisi nello Stato del Rakhine ha pubblicato una relazione nella quale raccomanda di allentare le tensioni, ma ha tuttavia rifiutato di riconoscere l'identità dei rohingya, non ha individuato i responsabili degli abusi dei diritti umani compiuti durante i disordini, ha incoraggiato una "separazione temporanea" della comunità musulmana e di quella buddhista e ha raccomandato di applicare ai musulmani programmi inaccettabili di controllo delle nascite;

F. considerando che il 23 aprile 2013 la Commissione d'inchiesta indipendente istituita nell'agosto 2012 per indagare sui casi di violenza settaria verificatisi nello Stato del Rakhine ha pubblicato una relazione nella quale raccomanda di allentare le tensioni, ma ha tuttavia rifiutato di riconoscere l'identità dei rohingya, non ha individuato i responsabili degli abusi dei diritti umani compiuti durante i disordini, ha incoraggiato una "separazione temporanea" della comunità musulmana e di quella buddhista e ha raccomandato di applicare ai musulmani programmi inaccettabili di controllo delle nascite;

9. sottolinea che l'aborto non può essere promosso a metodo per il controllo delle nascite e chiede, per tutelare la salute e i diritti riproduttivi delle donne, che l'aborto sia legale, sicuro e accessibile;

51. ricorda che l'educazione sanitaria, le misure di controllo delle nascite indesiderate e il decentramento delle prestazioni sanitarie costituiscono programmi governativi di importanza fondamentale per la popolazione indiana rurale e invita la Commissione a destinare a tali iniziative una percentuale maggiore di aiuto allo sviluppo;