I complementi di programmazione sono stati modificati alla fine del 2002 per includere, da un lato, diversi aspetti relativi all'inter
vento approvati nel corso di tali riunioni dei Comitati (miglioramento dei criteri di selezione dei progetti, precisione del contenuto e cofinanziamento di alcune misure, etc.), e dall'altro, nel contesto dei criteri di semplificazione degli interventi approvati a fine 2002, le liste semplificate degli indicatori di realizzazione fisic
a stabiliti in ogni complemento per l'attribuzione della riserva di e
...[+++]fficacia alla fine del 2003.
Les compléments de programmation ont été modifiés à la fin de l'année 2002 pour inclure, d'une part, plusieurs aspects de l'intervention approuvés aux dites réunions des comités (amélioration des critères de sélection des projets, précision du contenu et du cofinancement de certaines mesures, etc.), et, d'autre part, les listes simplifiées des indicateurs de réalisation physique établis dans chaque complément pour l'attribution de la réserve de performance à la fin de l'année 2003, dans le contexte des critères de simplification des interventions approuvés à la fin de l'année 2002.
