Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carta costituzionale
Cost.
Costituzione
Costituzione di un deposito cauzionale
Costituzione di una cauzione
Costituzione europea
Costituzione federale
Costituzione flessibile
Costituzione rigida
Flessibile
Forma di orario di lavoro flessibile
Legge costituzionale
OF
Offrire servizi
Orario di lavoro flessibile
Orario flessibile
Orario flessibile di lavoro
Prestare i vari servizi in modo flessibile
Prestare servizi in modo flessibile
Prestare tutti i servizi in modo flessibile
Revisione della costituzione
Riforma costituzionale
Trattato che adotta una Costituzione per l'Europa
Trattato costituzionale
Tubazione flessibile
Tubo flessibile

Traduction de «Costituzione flessibile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
costituzione [ carta costituzionale | costituzione flessibile | costituzione rigida | legge costituzionale ]

constitution [ loi constitutionnelle ]


chiamata telefonica a costituzione flessibile controllata da stazione

conférence établie par le poste


orario di lavoro flessibile | orario flessibile di lavoro | orario flessibile [ OF ]

horaire de travail mobile | horaire mobile | horaire flexible [ HF ]


forma di orario di lavoro flessibile | orario di lavoro flessibile

modèle de temps de travail flexible | horaire à la carte | horaire modulable


flessibile | tubazione flessibile | tubo flessibile

conduit flexible | conduite souple | durite | flexible | raccord | tube flexible | tuyau | tuyau flexible | tuyau souple | tuyauterie flexible | tuyauterie souple


offrire servizi | prestare i vari servizi in modo flessibile | prestare servizi in modo flessibile | prestare tutti i servizi in modo flessibile

fournir des services en tenant compte des circonstances | fournir une prestation de services flexible | proposer des services flexibles


costituzione europea [ trattato che adotta una Costituzione per l'Europa | trattato costituzionale ]

constitution européenne [ traité constitutionnel | traité établissant une Constitution pour l'Europe ]


revisione della costituzione [ riforma costituzionale ]

révision de la constitution [ réforme constitutionnelle ]


costituzione di un deposito cauzionale | costituzione di una cauzione

constitution d'une caution


Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 | Costituzione federale [ Cost. ]

Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 | Constitution fédérale [ Cst. ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il pool volontario permette una pianificazione più efficace degli interventi di risposta rapida e la costituzione di una riserva flessibile.

La réserve volontaire a amélioré les actions de planification et de réaction rapide et la souplesse des dispositifs de veille.


Nel valutare se un mercato soddisfa il requisito di cui all'articolo 33, paragrafo 3, lettera a), della direttiva 2014/65/UE per cui almeno il 50 % degli emittenti ammessi alla negoziazione devono essere piccole e medie imprese (PMI), le autorità competenti dovrebbero adottare un approccio flessibile in relazione ai mercati senza precedente storia operativa, alle PMI di nuova costituzione i cui strumenti finanziari sono ammessi alla negoziazione da meno di tre anni e agli emittenti esclusivamente di strumenti finanziari diversi dagli ...[+++]

Au moment d'apprécier si un marché respecte les exigences établies à l'article 33, paragraphe 3, point a), de la directive 2014/65/UE selon lesquelles au moins 50 % des émetteurs admis à la négociation sur ce marché sont des petites et moyennes entreprises (PME), les autorités compétentes doivent adopter une approche souple eu égard aux marchés sans antécédents d'exploitation, aux PME nouvellement créées dont les instruments financiers ont été admis à la négociation depuis moins de trois ans et aux émetteurs exclusifs d'instruments financiers autres que des actions ou instruments assimilés.


R. considerando che gli accordi di libero scambio dell'UE contemplano disposizioni che favoriscono la partecipazione delle imprese ai partenariati pubblico-privati attraverso l'accesso al mercato e la costituzione anticipata; che il trattamento e le possibilità disponibili per paesi quali Corea, Colombia/Perù, America centrale, Singapore e Canada (e Vietnam e Giappone) sono definiti in modo diverso e specifico; che occorre un approccio relativamente flessibile riguardo alle negoziazioni con le diverse parti; che l'obiettivo deve e ...[+++]

R. considérant que les accords de libre-échange conclus par l'Union comportent des dispositions permettant à des entreprises de soumissionner pour des PPP au moyen d'engagements d'accès au marché et d'engagements avant établissement; que la démarche et les possibilités envisageables par rapport à la Corée, la Colombie et le Pérou, l'Amérique centrale, Singapour et le Canada (ainsi que le Vietnam et le Japon) sont définies différemment et spécifiquement; qu'une certaine souplesse est nécessaire dans les négociations avec différents partenaires; que l'objectif doit néanmoins toujours être de contribuer à un développement social, économ ...[+++]


Elaborata al termine di vaste consultazioni nell'ambito del gruppo di esperti degli Stati membri, conformemente alle richieste del Consiglio, la tabella di marcia sopra descritta definisce una strategia dettagliata e flessibile per la costituzione del sistema decentrato CISE.

Élaborée au terme d'un processus intensif de consultation du groupe d'experts des États membres, conformément aux exigences du Conseil, la feuille de route ici décrite définit une stratégie en plusieurs étapes pour la mise sur pied de l'environnement décentralisé CISE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elaborata al termine di vaste consultazioni nell'ambito del gruppo di esperti degli Stati membri, conformemente alle richieste del Consiglio, la tabella di marcia sopra descritta definisce una strategia dettagliata e flessibile per la costituzione del sistema decentrato CISE.

Élaborée au terme d'un processus intensif de consultation du groupe d'experts des États membres, conformément aux exigences du Conseil, la feuille de route ici décrite définit une stratégie en plusieurs étapes pour la mise sur pied de l'environnement décentralisé CISE.


100. esorta vivamente l'Unione europea e i suoi Stati membri, in attesa dell'avvio del sistema di scambio di quote di emissione (ETS) per il settore, ad attuare e ampliare nel modo più efficiente possibile il cielo unico europeo e il progetto SESAR dando priorità alla costituzione di blocchi funzionali e flessibili di spazio aereo e a un uso flessibile dello spazio aereo, al fine di poter sfruttare immediatamente il potenziale di riduzione offerto e ridurre almeno del 12% il consumo di carburante degli aeromobili;

100. demande instamment à l'Union et à ses États membres de mettre en œuvre et d'élargir de la façon la plus efficace possible le concept d'espace aérien européen ainsi que le projet SESAR d'ici l'entrée en action du système d'échange de quotas d'émissions dans le secteur aérien, de façon à donner la priorité à la mise en place de régions aériennes fonctionnelles et flexibles ainsi qu'à la souplesse d'utilisation de l'espace aérien dans son ensemble, afin de pouvoir exploiter immédiatement les potentiels de réduction disponibles et de réduire la consommation de carburant des avions jusqu'à 12 %;


esorta vivamente l'Unione europea e i suoi Stati membri, in attesa dell'avvio del sistema di scambio di quote di emissione (ETS) per il settore, ad attuare e ampliare nel modo più efficiente possibile il cielo unico europeo e il progetto SESAR dando priorità alla costituzione di blocchi funzionali e flessibili di spazio aereo e a un uso flessibile dello spazio aereo, al fine di poter sfruttare immediatamente il potenziale di riduzione offerto e ridurre almeno del 12% il consumo di carburante degli aeromobili;

demande instamment à l'Union et à ses États membres de mettre en œuvre et d'élargir de la façon la plus efficace possible le concept d'espace aérien européen ainsi que le projet SESAR d'ici l'entrée en action du système d'échange de quotas d'émissions dans le secteur aérien, de façon à donner la priorité à la mise en place de régions aériennes fonctionnelles et flexibles ainsi qu'à la souplesse d'utilisation de l'espace aérien dans son ensemble, afin de pouvoir exploiter immédiatement les potentiels de réduction disponibles et de réduire la consommation de carburant des avions jusqu'à 12 %;


Il Consiglio europeo dovrebbe istituire un gruppo di lavoro composto da sostenitori e detrattori della Costituzione in pari numero per presentare una proposta di norme abbastanza flessibile da permettere loro di unire e non dividere l’Europa come fa la Costituzione, e lo abbiamo potuto riscontrare sul campo.

Le Conseil européen devrait mettre en place un groupe de travail composé d’un nombre égal de partisans et d’opposants à la Constitution dans le but de proposer des règles suffisamment souples pour permettre l’unité de l’Europe et non la division de celle-ci, comme c’est le cas - nous l’avons vu - avec la Constitution.


Il Consiglio europeo dovrebbe istituire un gruppo di lavoro composto da sostenitori e detrattori della Costituzione in pari numero per presentare una proposta di norme abbastanza flessibile da permettere loro di unire e non dividere l’Europa come fa la Costituzione, e lo abbiamo potuto riscontrare sul campo.

Le Conseil européen devrait mettre en place un groupe de travail composé d’un nombre égal de partisans et d’opposants à la Constitution dans le but de proposer des règles suffisamment souples pour permettre l’unité de l’Europe et non la division de celle-ci, comme c’est le cas - nous l’avons vu - avec la Constitution.


Garantendo un ambiente regolamentare più flessibile alle compagnie aeree europee, una politica esterna comune favorirà il consolidamento e la costituzione di imprese più forti, ma agevolerà anche un utilizzo più efficace delle capacità aeroportuali.

L'élaboration d'une politique extérieure commune procurera un environnement réglementaire beaucoup plus souple aux compagnies aériennes européennes, qui va non seulement faciliter les regroupements et la constitution de compagnies plus fortes, mais également encourager une utilisation plus rationnelle de la capacité des aéroports.


w