Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «DG Aiuti umanitari » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

DG Aiuti umanitari | DG Aiuti umanitari e protezione civile | DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | Direzione generale per gli aiuti umanitari | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ DG Aiuti umanitari e protezione civile | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Ufficio per gli aiuti umanitari | Ufficio umanitario della Comunità europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissario per gli aiuti umanitari e la gestione delle crisi | commissario responsabile per gli aiuti umanitari e la gestione delle crisi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises | commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convoglio umanitario | convoglio di aiuti umanitari | convoglio di aiuti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

convoi humanitaire | convoi humanitaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Rete di aiuti umanitari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Réseau d'aide humanitaire | NOHA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatori del settore degli aiuti umanitari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acteurs de l’aide humanitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire gli aiuti umanitari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer une aide humanitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fornire gli aiuti umanitari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir une aide humanitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aiuti umanitari [ aiuto ai profughi | assistenza umanitaria | azione umanitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide humanitaire [ action humanitaire | assistance humanitaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La presente relazione illustra le principali attività e i principali risultati politici dell’Unione nel 2015 in materia di aiuti umanitari e protezione civile, realizzati mediante la direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (DG ECHO) della Commissione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le présent rapport décrit les principales activités de l’Union et les principaux résultats des politiques de l’Union en matière d’aide humanitaire et de protection civile menées en 2015 par la direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile (DG ECHO) de la Commission européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Homepage della DG Aiuti umanitari e protezione civile:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

Aide humanitaire et protection civile de la Commission européenne:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-04]

109. deplora che la DG Aiuti umanitari e protezione civile della Commissione non abbia potuto onorare in tempo 60 milioni di EUR dei suoi obblighi di pagamento nel 2012 (e 160 milioni di EUR nel 2013), con gravi conseguenze per le persone vulnerabili e le ONG che cercano di aiutarle; chiede alla Commissione e all'autorità di bilancio, visti il carattere di urgenza nel salvare vite umane, la brevità del ciclo di progetto e la modesta dotazione (2 EUR per cittadino all'anno) per gli interventi dell'Unione in caso di emergenza, di riconoscere la natura eccezionale e la specificità di tali interventi, garantendo livelli adeguati di stanziam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

109. déplore que la DG Aide humanitaire et protection civile de la Commission ait été dans l'incapacité d'honorer 60 000 000 EUR de ses obligations de paiement en temps et en heure en 2012 (et 160 000 000 EUR en 2013), ce qui a eu de graves conséquences tant pour les personnes vulnérables que pour les ONG qui s'efforcent de leur porter secours; étant donné le caractère de sauvetage de vies humaines, de la brièveté du cycle de projet et du budget modeste (2 EUR par citoyen par an) des interventions d'urgence de l'Union, demande à la Commission et à l'autorité budgétaire de reconnaître le caractère exceptionnel de ces actions en assurant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

Codice sintesi: Aiuti umanitari e protezione civile / DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee - ECHO

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

Code de la synthèse: Aide humanitaire et protection civile / DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes - ECHO

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

157. invita la DG Aiuti umanitari (ECHO) a migliorare la valutazione della documentazione delle proposte di azioni di aiuto umanitario (ad esempio tramite l'introduzione di relazioni di valutazione standardizzate) e a riferire in merito all'esperienza relativa all'attuazione dello strumento alimentare nella relazione annuale di attività 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

157. invite la DG ECHO à améliorer la documentation des évaluations des propositions d'actions d'aide humanitaire (par exemple, via l'introduction de rapports d'évaluation harmonisés) et à rendre compte de son expérience de mise en œuvre de la facilité alimentaire dans son rapport d'activité annuel 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

154. invita la DG Aiuti umanitari (ECHO) a migliorare la valutazione della documentazione delle proposte di azioni di aiuto umanitario (ad esempio tramite l'introduzione di relazioni di valutazione standardizzate) e a riferire in merito all'esperienza relativa all'attuazione dello strumento alimentare nella relazione annuale di attività 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

154. invite la DG ECHO à améliorer la documentation des évaluations des propositions d'actions d'aide humanitaire (par exemple, via l'introduction de rapports d'évaluation harmonisés) et à rendre compte de son expérience de mise en œuvre de la facilité alimentaire dans son rapport d'activité annuel 2010;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Sito web della DG Aiuti umanitari e risposta alle crisi

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-10]

Site internet de la DG Aide humanitaire et protection civile

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-10]

30. sottolinea l'esigenza di un miglioramento nei progressi compiuti nel raggiungimento degli OSM in materia di sanità particolarmente con riferimento alle situazioni di fragilità e di un coordinamento del lavoro della DG per gli aiuti umanitari (DG ECHO) e della DG Sviluppo della Commissione durante la fase degli aiuti umanitari, la fase di transizione e la fase di sviluppo (collegamento tra aiuto d'urgenza, ricostruzione e sviluppo) come sancito, ad esempio, nel consenso europeo sull'aiuto umanitario ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

30. souligne qu'il est nécessaire d'intensifier les progrès dans la réalisation des OMD en matière de santé, spécialement dans les situations de fragilité, et que les directions générales "Aide humanitaire" (ECHO) et "Développement" de la Commission doivent coordonner leurs activités tout au long de la phase d'aide humanitaire, de la phase de transition et de la phase de développement (renforcement des liens entre aide d'urgence, réhabilitation et développement) comme le prévoit par exemple le consensus européen sur l'aide humanitaire ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

Terrà debitamente conto del ruolo della Croce Rossa, delle ONG, del meccanismo comunitario esistente di protezione civile e dell'ufficio della Commissione per gli aiuti umanitari (DG ECHO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Il sera dûment tenu compte du rôle de la Croix Rouge, des organisations non gouvernementales, du mécanisme communautaire de protection civile et de la direction générale "Aide humanitaire" de la Commission (DG ECHO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-14]

D'autres ont cherché : dg aiuti umanitari rete di aiuti umanitari ufficio per gli aiuti umanitari ufficio umanitario della comunità europea aiuti umanitari aiuto ai profughi assistenza umanitaria azione umanitaria convoglio di aiuti convoglio di aiuti umanitari convoglio umanitario fornire gli aiuti umanitari gestire gli aiuti umanitari DG Aiuti umanitari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'DG Aiuti umanitari' ->

Date index: 2023-05-23