Traduction de «convoglio di aiuti » (Italien → Français) :

convoglio umanitario | convoglio di aiuti umanitari | convoglio di aiuti

istruttore di aiuti medici | istruttrice di aiuti mediche

Notifica di regimi di aiuti di importanza minore

DG Aiuti umanitari | DG Aiuti umanitari e protezione civile | DG Protezione civile e operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | Direzione generale per gli aiuti umanitari | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | direzione generale per la Protezione civile e le operazioni di aiuto umanitario europee (ECHO) | ECHO [Abbr.]

ECHO [ DG Aiuti umanitari e protezione civile | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Ufficio per gli aiuti umanitari | Ufficio umanitario della Comunità europea ]

convoglio a spinta | convoglio spinto | treno a spinta

convoglio di dragaggio | convoglio di effosorio

regime di aiuto [ determinazione dell'aiuto | regime generale degli aiuti | richiesta di aiuto ]

rimborso degli aiuti [ rimborso degli aiuti comunitari | rimborso del sostegno comunitario | rimborso di incentivi comunitari | rimborso di sovvenzioni ]

22. esprime profonda preoccupazione per la disastrosa situazione umanitaria nell'Ucraina orientale, soprattutto in considerazione dell'imminente inverno; richiama l'attenzione sulla pressante necessità di fornire assistenza umanitaria e soccorso alla popolazione delle zone interessate dal conflitto, agli sfollati interni e ai profughi; fa eco al recente allarme lanciato dall'Organizzazione mondiale della sanità, che segnala come l'Ucraina orientale si trovi a fronteggiare un'emergenza sanitaria, con ospedali che non funzionano pienamente e medicinali e vaccini che scarseggiano; plaude alla recente decisione della Commissione di mobilitare a favore dell'Ucraina 22 milioni di EUR di aiuti umanitari e allo sviluppo; chiede pertanto l'avvio ...[+++] di azioni urgenti, interamente sotto l'egida e la supervisione dell'UE, anche attraverso l'invio di un convoglio di aiuti umanitari, per contribuire a prestare assistenza alle persone più bisognose; ricorda che la fornitura di aiuti umanitari all'Ucraina orientale deve avvenire nell'assoluto rispetto del diritto internazionale umanitario e dei principi di umanità, neutralità, imparzialità e indipendenza, nonché in stretto coordinamento con il governo ucraino, le Nazioni Unite e il Comitato internazionale della Croce rossa (CICR); esprime profondo rispetto per l'enorme lavoro svolto dai gruppi di cittadini ucraini nel settore degli aiuti umanitari nell'Ucraina orientale, in particolare per quanto concerne l'evacuazione di bambini, l'assistenza sanitaria e l'approvvigionamento alimentare;

29. esprime profonda preoccupazione per la disastrosa situazione umanitaria nell'Ucraina orientale, soprattutto in considerazione dell'imminente inverno; evidenzia l'importanza di un'ingente assistenza umanitaria sotto l'egida dell'Unione europea per mostrare il sostegno europeo alla popolazione che soffre nell'Ucraina orientale; chiede pertanto che l'Unione si adoperi urgentemente, anche attraverso l'invio di un convoglio di aiuti umanitari, per contribuire al sostegno delle persone indigenti;

F. considerando che, benché il convoglio stesse trasportando gli aiuti umanitari così necessari, stando alle dichiarazioni degli organizzatori dell’IHH, la sua finalità principale non era consegnare aiuti ma rompere l’assedio marittimo; che l’intenzione principale della flottiglia era quella di trasmettere un segnale politico al fine di ottenere benefici in termini di propaganda,

5. chiede con insistenza che vengano garantiti il pieno accesso e condizioni adeguate al fine di permettere l'invio di aiuti umanitari internazionali, sollecita che sia concesso il permesso di visitare i detenuti e gli sfollati all'interno del paese e considera come un primo passo in questa direzione l'arrivo a Grozny di un primo convoglio “di prova” di 10 autocarri con generi alimentari forniti dall'Alto commissario delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR);