Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Designazione dei membri
Dimissione
Dimissione collettiva
Dimissione dalla cassa
Dimissione dei membri
Dimissione incentivata
Mandato dei membri
Nomina dei membri
Recessione
Sviluppare i piani relativi alla dimissione del cliente
Uscita

Traduction de «Dimissione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
uscita | dimissione | recessione

sortie | résiliation | démission












sviluppare i piani relativi alla dimissione del cliente

planifier le renvoi de patients


nomina dei membri [ designazione dei membri | dimissione dei membri | mandato dei membri ]

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il fiduciario per la dimissione tutela i legittimi interessi finanziari di CGD, fatto salvo l’obbligo incondizionato di CGD di dismettere [.].

Le mandataire chargé de la cession protège les intérêts financiers légitimes de CGD, sous réserve de l’obligation inconditionnelle de CGD de céder [.].


Y. considerando che un'IAA contratta durante un ricovero può manifestarsi anche dopo la dimissione del paziente;

Y. considérant qu'une IAS contractée à l'occasion d'une hospitalisation ne peut se déclarer qu'après la sortie du patient;


Y. considerando che un'IAA contratta durante un ricovero può manifestarsi anche dopo la dimissione del paziente;

Y. considérant qu'une IAS contractée à l'occasion d'une hospitalisation ne peut se déclarer qu'après la sortie du patient;


Q. considerando che il mobbing nei confronti delle madri e delle donne incinte costituisce un'altra forma di violenza o di abuso di cui le donne sono vittima, e che tale forma si manifesta principalmente nella sfera della famiglia, della coppia e in quella sociale e lavorativa, causando il licenziamento o la dimissione volontaria dal lavoro e situazioni di discriminazione e di depressione,

Q. considérant que le harcèlement des mères et des femmes enceintes est une autre forme de violence ou d'abus subie par les femmes, phénomène qui se produit essentiellement au sein de la famille ou du couple et dans les sphères sociale et professionnelle, et qui aboutit au licenciement ou à la démission des victimes ainsi qu'à des situations de discrimination et à des cas de dépression,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Q. considerando che il mobbing nei confronti delle madri e delle donne incinte costituisce un'altra forma di violenza o di abuso di cui le donne sono vittima, e che tale forma si manifesta principalmente nella sfera della famiglia, della coppia e in quella sociale e lavorativa, causando il licenziamento o la dimissione volontaria dal lavoro e situazioni di discriminazione e di depressione,

Q. considérant que le harcèlement des mères et des femmes enceintes est une autre forme de violence ou d'abus subie par les femmes, phénomène qui se produit essentiellement au sein de la famille ou du couple et dans les sphères sociale et professionnelle, et qui aboutit au licenciement ou à la démission des victimes ainsi qu'à des situations de discrimination et à des cas de dépression,


La dimissione di un membro conferisce a quest’ultimo il diritto al rimborso della quota e determina una riduzione del capitale» (35)

La démission d’un membre lui donne droit au remboursement de sa part, et entraîne une réduction du capital» (35).


6. Fatto salvo l'articolo 18, paragrafo 1, TUE, un membro della Commissione rassegna la propria dimissione qualora il presidente gliene faccia richiesta (7).

6. Sans préjudice de l’article 18, § 1, TUE, un membre de la Commission présente sa démission si le président le lui demande (7).


La dimissione di un membro conferisce a quest'ultimo il diritto al rimborso della quota e determina una riduzione del capitale.

La démission d'un membre lui donne droit au remboursement de sa part, et entraîne une réduction du capital.


Grazie al trattato di Amsterdam, entrato in vigore il 1º maggio 1999, tale tendenza si è ulteriormente accentuata e ha portato le due istituzioni, anche in seguito alle circostanze che hanno determinato la dimissione della Commissione presieduta da Jacques Santer, a concludere un accordo quadro molto più ambizioso, volto a regolare tutti gli aspetti delle loro relazioni.

Avec le traité d'Amsterdam, entré en vigueur le 1er mai 1999, cette tendance fut encore accentuée et amena les deux institutions, à la suite également des circonstances ayant conduit à la démission de la Commission présidée par Jacques Santer, à conclure un accord-cadre beaucoup plus ambitieux et visant à régir l'ensemble des aspects de leurs relations.


L'Unione europea ha preso atto del rinvio sine die del secondo turno delle elezioni parziali nella Repubblica di Haiti, annunciata il 12 giugno 1997 e della dimissione, l'8 giugno 1997, del governo del Sig. Rosny Smarth.

L'Union européenne a pris acte de l'ajournement sine die du deuxième tour des élections partielles en République d'Haïti, annoncé le 12 juin 1997, et de la démission du gouvernement de M. Rosny Smarth, survenue le 8 juin 1997.




D'autres ont cherché : designazione dei membri     dimissione     dimissione collettiva     dimissione dalla cassa     dimissione dei membri     dimissione incentivata     mandato dei membri     nomina dei membri     recessione     uscita     Dimissione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dimissione' ->

Date index: 2021-04-23
w