Quanto alla Corte di giustizia e al Tribunale di primo grado, i quesiti posti si riferivano alla composizione dei due organi giudiziari, la durata del mandato dei membri, la suddivisione delle competenze, l'istituzione di nuove entità e la ristrutturazione delle disposizioni del trattato, dello statuto della Corte di giustizia e del regolamento di procedura.
En ce qui concerne la Cour de justice et le Tribunal de première instance, les questions soulevées portent sur la composition de ces deux instances, la durée du mandat de leurs membres, la répartition des compétences, la création de nouvelles instances et la restructuration des dispositions des traités, du statut de la Cour de justice et des règlements de procédure.
