Traduction de «Direttiva di condotta » (Italien → Français) :

Gli Stati membri assicurano che le norme interne di comportamento della società di gestione di cui all’articolo 60, paragrafo 1, terzo comma, della direttiva 2009/65/CE includano misure appropriate per attenuare i conflitti di interesse che potrebbero insorgere tra l’OICVM feeder e l’OICVM master, o tra l’OICVM feeder e altri detentori di quote dell’OICVM master, nella misura in cui essi non siano sufficientemente regolati dalle misure applicate dalla società di gestione per soddisfare i requisiti dell’articolo 12, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 14, paragrafo 1, lettera d), della direttiva 2009/65/CE e del capo III della dirett ...[+++]iva 2010/43/UE della Commissione, del 1o luglio 2010, recante modalità di esecuzione della direttiva 2009/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i requisiti organizzativi, i conflitti di interesse, le regole di condotta, la gestione del rischio e il contenuto dell’accordo tra il depositario e la società di gestione

Tali misure correttive dovrebbero, piuttosto, essere imposte dalle autorità nazionali di regolamentazione, a risultato dell’analisi di mercato condotta secondo le procedure di cui alla direttiva 2002/21/CE (direttiva quadro) e alla luce degli obblighi di cui all’articolo 12 della direttiva 2002/19/CE (direttiva accesso).

11. sottolinea che tali linee d'azione sono complementari, dato che tenderanno a interessare vari segmenti del mercato degli appalti pubblici della difesa e che, più in particolare, i lavori preparatori intrapresi dall'AED sul codice di condotta possono condurre a risultati molto significativi per i futuri lavori relativi alla direttiva proposta; esprime tuttavia la sua preoccupazione per la mancanza di volontà politica da parte degli Stati membri di appoggiare la necessità di una direttiva specifica e li esorta a far sì che i progre ...[+++]ssi in ordine al codice di condotta non impediscano sviluppi in merito a una direttiva;

7. 7 Fatta eccezione per l'articolo 4, la presente direttiva lascia impregiudicate le disposizioni dei regimi autorizzativi, dei codici di condotta o altre norme specifiche che disciplinano la condotta dei professionisti che forniscono o promuovono quei prodotti che, per le loro caratteristiche, necessitano di precisi requisiti a tutela degli interessi dei consumatori, a condizione che dette norme specifiche garantiscano un livello di protezione del consumatore almeno pari a quello assicurato dalla presente direttiva.

4. chiede inoltre al gruppo di lavoro per la tutela dei dati personali di cui all'articolo 29 della direttiva 95/46/CE di informare questo Parlamento sui codici di condotta sulla protezione dei dati adottati da associazioni professionali e altri organismi di controllo in riferimento all'articolo 27, paragrafo 3, della direttiva 95/46/CE, in particolare sui codici che gli sono stati sottoposti, affinché ne valuti la compatibilità co ...[+++]n le disposizioni adottate dagli Stati membri; suggerisce al gruppo di lavoro per la realizzazione di autentici codici di condotta comunitari di tener conto anche del campo di applicazione del regolamento (CE) n. 45/2001 e delle considerazioni del Parlamento, allorché esamina la compatibilità con il diritto comunitario dei codici di condotta che gli sono stati sottoposti; rileva che il supervisore per la protezione dei dati, che opererà per conto delle istituzioni dell'Unione, sarà sottoposto ai principi dei trattati sulla maggiore trasparenza nell'adozione di decisioni;

4. chiede inoltre al gruppo di lavoro per la tutela dei dati personali di cui all'articolo 29 della direttiva 95/46/CE di informare il Parlamento sui codici di condotta sulla protezione dei dati adottati da associazioni professionali e altri organismi di controllo in riferimento all'articolo 27, paragrafo 3 della direttiva 95/46/CE, in particolare sui codici che gli sono stati sottoposti affinché ne valuti la compatibilità con le d ...[+++]isposizioni adottate dagli Stati membri; suggerisce al gruppo di lavoro, per la realizzazione di autentici codici di condotta comunitari, di tener conto anche del campo di applicazione del regolamento (CE) n. 45/2001, e delle considerazioni del Parlamento, allorché esamina la compatibilità con il diritto comunitario dei codici di condotta che gli sono stati sottoposti; rileva che il supervisore per la protezione dei dati, che sarà assunto dalla istituzioni UE, sarà sottoposto ai principi dei trattati sulla maggiore trasparenza nell'adozione di decisioni;